الرجاء تأكيد طلب حذف الحساب

سياسة الخصوصية

بعض المعلومات حول سياسة الخصوصية لدينا...

خصوصيتك مهمة جدًا بالنسبة لنا ونؤمن بضرورة تحكمك الدائم في معلوماتك الشخصية. تطلعك سياسة الخصوصية هذه على كيفية الوصول إلى معلوماتك الخاصة وكيفية استخدامها فيما يتعلق باستخدامك لقناة Olympic Channel. ندعوك لقراءة سياسة الخصوصية هذه بالكامل، ولكن إليك بعض الأمور المهمة التي يجب عليك معرفتها:

من نحن:

أنشئت Olympic Channel بمبادرة من اللجنة الأولمبية الدولية (أو IOC) ومقرها في لوزان، سويسرا، وتديرها شركة OLYMPIC CHANNEL SERVICES, S.L. (أو OCS) ومقرها في مدريد، إسبانيا.

ماذا نفعل:

Olympic Channel هي وجهة لعشاق الألعاب الأولمبية في جميع أنحاء العالم. نقدم من خلال موقعنا على شبكة الإنترنت www.olympicchannel.com وتطبيق الهاتف النقال، نقدم النقل المباشر للأحداث وفيديوهات تلبي رغبات متابعينا، كما نعرض صوراً وقصصاً وألعاباً ومسابقات وغيرها من الأشياء المثيرة حول كل ما هو أولمبي. كذلك نقدم محتوياتنا لمجموعة متنوعة من منصات الأطراف الثالثة مثلFacebook ، Twitter أو Youtube. تخضع هذه المنصات لشروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بها لذلك نوصي بشدة بقراءتها. Olympic Channel هي وجهة لعشاق الألعاب الأولمبية في جميع أنحاء العالم. نقدم من خلال موقعنا على شبكة الإنترنت www.olympicchannel.com وتطبيق الهاتف النقال، نقدم النقل المباشر للأحداث وفيديوهات تلبي رغبات متابعينا، كما نعرض صوراً وقصصاً وألعاباً ومسابقات وغيرها من الأشياء المثيرة حول كل ما هو أولمبي. كذلك نقدم محتوياتنا لمجموعة متنوعة من منصات الأطراف الثالثة مثلFacebook ، Twitter أو Youtube. تخضع هذه المنصات لشروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بها لذلك نوصي بشدة بقراءتها.

ماذا يضيف التسجيل في موقعنا إلى تجربتك:

تتوفر محتوياتنا بشكل عام على موقعنا الإلكتروني وتطبيقنا على الهاتف النقال بدون الحاجة للتسجيل ولكن الاشتراك يوفر لك تجربة أكثر ثراءً وخصوصية. عند قيامك بالتسجيل، نمنحك إمكانية تخصيص Olympic Channel لتركز على الرياضيين أو الرياضات أو الفرق المفضلة لديك وتلقي الأخبار الأولمبية مباشرة على بريدك الالكتروني. التسجيل مفتوح لمستخدمينا البالغين 13 عاماً أو أكثر ويجب على المستخدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و15 التسجيل بموافقة أولياء الأمور.

المعلومات التي نجمعها:

سنقوم بجمع معلومات عنك في مواقف مختلفة، على سبيل المثال عندما تقوم بتسجيل الدخول على موقع Olympic Channel، عندما تتصل بنا أو تطلب منا خدمة (مثل رسائلنا الإخبارية). قد نقوم أيضاً بجمع معلومات معينة عند زيارتك لموقعنا وتطبيقنا (أيضاً كمستخدم غير مسجل)، من خلال ملفات تعريف الارتباط والبيكسلات والتكنولوجيات المشابهة سياسة الكوكيز .

كيف نستخدم معلوماتك:

نستخدم المعلومات الشخصية التي نجمعها بشكل أساسي لتقديم قناة Olympic Channel وترويجها وفقاً لشروط الخدمة الخاصة بنا ولإضفاء طابع شخصي على تجربتك استناداً إلى اهتماماتك والتواصل معك وتقديم الخدمات التي قمت أنت بطلبها.

المعلومات التي نشاركها مع الأطراف الثالثة:

سنقوم بإتاحة بياناتك إلى أطراف ثالثة في الحالات التالية فقط: (1) نشارك معلومات معينة حول المستخدم مع الشركات التابعة لنا ومزودي الخدمة الذين يعملون معنا لنقدم لك Olympic Channel والخدمات ذات الصلة؛ (2) قد نشارك بياناتك الخاصة مع السلطات أو أطراف ثالثة عندما نعتقد أننا ملزمون قانونياً بالقيام بذلك و(3) قد نشارك بياناتك مع أطراف ثالثة عندما تكون قد منحتنا إذناً مسبقاً بذلك.

ماذا يمكنك فعله لتقييد معلوماتك أو حذفها:

إذا كنت قد أنشأت حساباً، فيمكنك تحديد المعلومات التي تشاركنا إياها أو حذف حسابك من خلال إعدادات حسابك. بإمكانك أيضاً حظر ملفات تعريف الارتباط والتكنولوجيات المشابهة الأخرى عن طريق تغيير الاعدادات على متصفح الإنترنت.

كيف يمكنك الاتصال بنا:

إذا كنت ترغب في الوصول إلى معلوماتك الشخصية، تصحيحها أو حذفها، يمكنك فعل ذلك عبر إعدادات حسابك. يمكن الاتصال بمسؤولي حماية البيانات لدينا على: Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, Madrid،privacy@olympicchannel.com واللجنة الأولمبية الدولية, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland, privacy@olympic.org واللجنة الأولمبية الدولية، Château de Vidy ،1007 Lausanne، سويسرا، privacy@olympic.org.

توضح سياسة الخصوصية الماثلة، بنسختها المحدثة من وقت لآخر، المعلومات التي يتم جمعها عنك وكيفية معالجتها عندما تستخدم الموقع الإلكتروني لـ Olympic Channel www.olympicchannel.com وتطبيقه الإلكتروني على الهواتف الجوالة (يشار إليها معاً باسم "الخدمة").

عند استخدامك للخدمة، سنقوم بجمع بياناتك ومعالجتها وفقاً لسياسة الخصوصية الماثلة من جانب شركة Olympic Channel Services, S.L. “OCS”) and the International Olympic Committee (“IOC”. وعندما نخاطبك بضمير المتكلم "نحن" و"لنا" و"لدينا" فإننا نقصد بذلك الإشارة إلى الشركة أو اللجنة الأولمبية الدولية أو كلتيهما معا، ويمثل كلٌ منهما مراقباً مستقلاً للبيانات، وعندما نشير بلفظ "أنت" أو "ضمير المخاطب"، فإننا نقصد الإشارة إليك باعتبارك مستخدماً للخدمة.

ما هي المعلومات التي نجمعها؟

1. المعلومات التي تزودنا أنت بها

قد تزوّدنا بمعلومات، تشمل معلومات تحديد الهوية الشخصية، عند استخدامك للخدمة للتواصل معنا أو إنشاء حساب مستخدم أو إتمام معاملات معينة أو الاشتراك في خدمات معينة.

a) بيانات الحساب
إذا أردت إنشاء حساب مستخدم، فإننا سنطلب منك تزويدنا باسمك واسم العائلة وعنوان البريد الإلكتروني ومعلومات تخص السن ومعلومات تسجيل الدخول وكلمة المرور. ستسمح لنا هذه المعلومات بإنشاء حساب المستخدم الخاص بك والمحافظة عليه وتحديدك كأحد المستخدمين المسجلين لدينا، وإذا وافقت على ذلك، فسنرسل لك مراسلات ترويجية حول القناة والحركة الأولمبية. قد ندعوك أيضاً لتزويدنا بمعلومات إضافية على وجه الخصوص من خلال توضيح اهتماماتك الخاصة برياضيين أو فرق أو رياضة أو أحداث معينة، حتى نتمكن من تخصيص استخدامك للخدمة.

b) بيانات الاتصالات
إذا اتصلت بنا و / أو طلبت أي خدمة معينة منا، فسوف نستخدم معلومات حسابك وغيرها من المعلومات التي قد تزودنا بها للإجابة على استفساراتك.

2. المعلومات التي تقدمها أنت لنا من خدمات طرف ثالث

من أجل راحتك أو تنشيط بعض ميزات الخدمة، نوفر لك إمكانية استيراد بيانات معينة قمت أنت بتقديمها لخدمات طرف ثالث مثل خدمة الوسائط الاجتماعية في حسابك في Olympic Channel. تأكد من قراءة الشروط والأحكام ومعلومات الخصوصية المتعلقة بهذه الخدمات. نحن لسنا مسؤولين عن استمرارية تدفق المعلومات أو عن دقة المعلومات الواردة من أي خدمات الأطراف الثالثة.

يمكنك التسجيل لدينا باستخدام حساب تمتلكه لدى طرف ثالث. حالياً يشمل هذا الخيار حسابات Facebook وGoogle. إذا اخترت ذلك، فإنك تسمح لـ Facebook أو Google بتزويدنا ببعض المعلومات الشخصية التي تحتفظان بها حتى نتمكن من استخدام هذه المعلومات لإنشاء حسابك على Olympic Channel. عادةً ما تشمل هذه المعلومات اسمك واسم العائلة واسم المستخدم والمعرّفات الخاصة ورموز الوصول وعنوان البريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد والتفضيلات (مثل الصفحات التي قمت بتفضيلها أو حفظها).

3. المعلومات التي يتم جمعها تلقائياً عند استخدامك للخدمة

a) معلومات الجهاز
نقوم بجمع معلومات حول الجهاز (الأجهزة) التي تستخدمها للوصول إلى الخدمة واستخدامها، ونجمع على الخصوص:
  • سمات الجهاز، بما في ذلك إصدار نظام التشغيل والأجهزة والبرمجيات ونوع المتصفح واللغة
  • معرف الجهاز الفريد (UID)
  • اتصالات الشبكة (معلومات مثل ISP الخاص بك، اللغة، المنطقة الزمنية، عنوان IP

b) معلومات حول ملفات تعريف الارتباط:
تستخدم مواقعنا على الانترنت ملفات تعريف الارتباط التابعة للطرف الأول والثالث والبيكسلات والتكنولوجيات المشابهة. نستخدم هذه المعلومات للتعرف على المستخدمين والسماح لهم بالتوثيق، وتحسين تجربتهم وتخصيص الخدمة بما يتناسب مع اهتماماتهم، وقياس استخدام الخدمة، إلى جانب خدمة الإعلانات داخل الخدمة وخارجها ولقياس نجاحهم. لمزيد من المعلومات حول استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وكيفية الحد من المعلومات التي يتم جمعها بواسطة هذه الملفات، يرجى الاطلاع على سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا سياسة الكوكيز.

4. المعلومات التي قمت أنت بإتاحتها

تأخذ الخدمة على عاتقها مهمة متابعة المعلومات وأغراض الترفيه وقد يتضمن المحتوى المعروض على Olympic Channel معلومات متاحة للعامة تخص الرياضيين وغيرهم من الأشخاص ذوي الأهمية الإخبارية الذين يساهمون في مهمة Olympic Channel.

كيف نستخدم المعلومات التي نجمعها؟

نستخدم المعلومات التي نجمعها عنك وعن استخدامك للخدمة من أجل:

  1. تسهيل استخدامك للخدمة وتمكينك من التسجيل والتوثيق وإدارة حساب المستخدم الخاص بك.
  2. صيانة الخدمة وتطويرها؛
  3. جمع الإحصائيات للمساعدة في تشخيص المشاكل وتحسين تجربة استخدامك للخدمة.
  4. ضمان أمان الخدمة واستخدام الخدمة وفقاً لأحكام الخدمات المتبعة لدينا والقوانين السارية.
  5. منحك تجربة مخصصة للخدمة، نقترح عليك المحتوى الذي يتلاءم مع تفضيلاتك والاختيارات السابقة للمحتوى وعرض الإعلانات المناسبة لك؛
  6. توفير ما تطلبه من المعلومات والمحتوى؛
  7. التواصل معك، بما في ذلك الإجابة على طلباتك، وإرسال المراسلات المتعلقة بحساب المستخدم الخاص بك وشروط الخدمة الخاصة بنا، وإذا كنت قد اخترت الاشتراك في هذه الخدمة أو كنت مؤهلاً لها وفقاً للقانون، فسنرسل لك مراسلات تسويقية (بما في ذلك عن طريق البريد الإلكتروني والقنوات الإلكترونية الأخرى) حول الخدمة وأنشطتنا وأنشطة الحركة الأولمبية وشركائها، في حين نوفر لك إمكانية الانسحاب من مثل هذه المراسلات التسويقية في أي وقت و
  8. عرض وقياس الإعلانات على الخدمة وعلى خدمات الطرف الثالث مثل Google ،Facebook ،Youtube ، Twitter . في حال كنت تملك حساباً في الخدمة وعلى الخدمات الخاصة بطرف ثالث، فقد نقوم، من خلال مشاركة المعلومات مع هذه الشركات، بتحديدك كمستخدم لخدمات الأطراف الثالثة تلك ونخدمك بإعلاننا على هذه الخدمات.

الاستخدامات الواردة في الفقرات (أ) إلى (ح) أعلاه تعكس أسس المعالجة اللازمة لأداء علاقتنا التعاقدية معك. الاستخدامات الواردة في الفقرتين (ز) و(ح) تعكس أسس المعالجة اللازمة لأغراض المصالح المشروعة التي ينتهجها المراقبون أو أطراف ثالثة معينة، إلا إذا تجاوزت هذه المصالح الحقوق والحريات الأساسية لموضوع البيانات التي تتطلب حماية البيانات الشخصية، خاصة عندما يتعلق الأمر ببيانات الأطفال. قد تعكس الفقرتان (أ) و(ز) أيضاً أسس المعالجة اللازمة للامتثال بالتزام قانوني يخضع له المراقب. اطلع أدناه على قسم "الأساس القانوني للمعالجة" لمعلومات إضافية، خاصة فيما يتعلق بالموافقة.

مع من نشارك بياناتك؟

1. المعلومات التي تقرر اتاحتها للعامة
من خلال وظائف الخدمة، قد نسمح لك بتوفير بعض المعلومات للمستخدمين الآخرين للخدمات. وعليك أن تقرر ما هي المعلومات التي تريد اتاحتها للعامة.

2. IOC ،OCS والفروع التابعة لنا
Olympic Channel هي نتاج التعاون بين اللجنة الأولمبية الدولية IOC وOCS. نتلقى المساعدة من طرف الشركات التابعة لنا (وبالتحديد Olympic Channel Services SA ،IOC Television & Marketing Services SA، وOlympic Broadcasting Services SA، والمؤسسة الأولمبية للثقافة والتراث وكلها مقرها في لوزان، أو Olympic Broadcasting Services S.L. في مدريد) التي توفر خدمات للجنة الأولمبية الدولية والتي تساعدنا على تزويدك بالخدمة. نقوم أحياناً بمشاركة معلوماتك الشخصية فيما بيننا ومع الشركات التابعة لنا عند الضرورة للغايات والأسس القانونية لمعالجة البنود الموضحة في سياسة الخصوصية هذه.

3. الموردون ومزودو الخدمات
نعتمد على شبكة من الموردين المحترفين ومزودي الخدمات الذين يعملون بالنيابة عنا ويساعدوننا على تشغيل الخدمة وتطويرها وتأمينها وتعزيزها وقياس الخدمة وإعلاناتنا. تشمل الخدمات التي يقدمها هؤلاء الشركاء ما يلي:
  1. البنية التحتية وخدمات تكنولوجيا المعلومات العامة
  2. خدمات تطوير المنصة
  3. خدمات الاستضافة
  4. إدارة علاقات العملاء وخدمات الاتصالات الأخرى
  5. خدمات التحليلات والقياسات
  6. خدمات اتصالات البريد الإلكتروني ومزودي التنبيهات اللحظية
  7. خدمات الويب لدى الطرف الثالث ومنصات التواصل الاجتماعي، التي قد نقدم إعلاناتها لك

قد نشارك المعلومات التي توفرها أنت عبر الخدمة مع تلك الشركات عند الضرورة لتزودنا هي بخدماتها وللأغراض المحددة في سياسة الخصوصية الماثلة. يلتزم مزودو الخدمة هؤلاء بواجبات السرية التامة بموجب اتفاقياتنا معهم لضمان احترام سياسة الخصوصية الماثلة.

4. عروض من شركائنا
قد نعرض عليك، من وقت إلى آخر، إمكانية تلقي مراسلات (بما في ذلك، الرسائل التي تتعلق ببعض المنتجات والخدمات) من أطراف أخرى محددة، مثل شركائنا التجاريين وأعضاء الحركة الأولمبية. وفي حالة اختيارك أو أهليتك في التعاقد لتلقي تلك المراسلات، فإننا قد نشارك معلوماتك مع الأطراف الأخرى ذات الصلة، مع منحك إمكانية إيقاف تلقي مثل هذه المراسلات في أي وقت.

5. الكشف القانوني
نحتفظ بحقنا في الإفصاح عن بياناتك الشخصية التي في حوزتنا إذا طُلب منا ذلك بموجب القوانين السارية أو بموجب أي إجراء قضائي أو إداري، وبالقدر الضروري للتحري بشأن الأنشطة غير القانونية أو مخالفة أحكام الخدمة لدينا أو منعها أو اتخاذ الإجراءات المتعلقة بها وفقًاً للأساس القانوني الموضح في سياسة الخصوصية الماثلة.

كيف نحمي بياناتك الشخصية؟

1. أمن البيانات
نستخدم إجراءات تقنية وتنظيمية بغرض حماية بياناتك الشخصية من مخاطر الضرر أو التلف أو الضياع أو الوصول غير المسموح به إليها، وذلك وفقاً للقوانين السارية.

2. النقل الدولي
على الرغم من ان المعلومات التي نجمعها ستُعالج في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو في سويسرا، إلا أنك توافق صراحةً على أنه يجوز لنا أيضاً نقل معلوماتك للأغراض المسموح بها بموجب سياسة الخصوصية الماثلة إلى المتلقين المذكورين أعلاه، وقد يكون بعض هؤلاء المتلقين موجودين في دول لا تنص في قوانينها، مثل الولايات المتحدة الأمريكية، على مستوى لحماية خصوصيتك يكافئ المستوى المطبق داخل الاتحاد الأوروبي وسويسرا. سيحدث هذا عندما تقوم بعض الشركات المساعدة لنا في تشغيل Olympic Channel (انظر أعلاه "مزودي الخدمة") بالوصول إلى معلوماتك من البلدان الموجودة خارج أوروبا. قبل نقل البيانات من سويسرا أو الاتحاد الأوروبي إلى أمريكا وبلدان أخرى، نقوم بتنفيذ آليات الحماية المعترف بها من قبل المنظمين السويسري والأوروبي مثل شروط العقد القياسية، أو نسعى للحصول على موافقة صريحة منك.

3. قيود العمر
تخصص الخدمة للمستخدمين البالغين 13 عاماً (أو أكثر) ولن نجمع معلومات شخصية عن المستخدمين دون ذلك السن. إذا كان عمرك يتراوح من 13 و15 عاماً، فلا يمكنك استخدام الخدمة إلا بعد الحصول على إذن مسبق من أحد الوالدين أو الوصي القانوني.

إذا اكتشفنا طفلاً ما قد قدم بيانات شخصية بدون موافقة ولي الأمر أو الوصي عليه، فسنتخذ الخطوات اللازمة لحذف تلك المعلومات وإغلاق حساب الطفل. وإذا علمت بأن طفلك قد قدم إلينا معلومات شخصية دون موافقتك، فيرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني privacy@olympicchannel.com.

4. حفظ البيانات
لن نحتفظ بمعلوماتك إلا للمدة اللازمة للأغراض المحددة في سياسة الخصوصية الماثلة أو بحسب الحاجة للوفاء بمتطلباتنا القانونية.

الأسس القانونية لمعالجة بياناتك وحقوقك

نقوم بمعالجة معلوماتك بشكل أساسي لتنفيذ التزاماتنا بموجب سياسة الخدمة الخاصة بنا، ولكن في حالات معينة، نعتمد أيضاً على مبررات أخرى.

1. الضرورة التعاقدية
نقوم بمعالجة معلوماتك بشكل أساسي لتنفيذ التزاماتنا بموجب سياسة الخدمة الخاصة بنا، ولكن في حالات معينة، نعتمد أيضاً على مبررات أخرى.
  • توفير الخدمة وتخصيصها
  • إدارة التسجيل وحساب المستخدم
  • تأمين الخدمة وتطويرها.
  • التواصل معك بخصوص الخدمة
  • تخصيص تجربتك بناءً على الرياضات والرياضيين والفرق المفضلين لديك
  • اشعارك حول محتوى جديد
  • مشاركة البيانات مع شركائنا الذين قد يعرضون خدماتهم عليك
  • نقل بياناتك، تخزينها أو معالجتها خارج سويسرا أو الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك 2. داخل أمريكا وبلدان أخرى

في تلك الحالات، تملك الحق في نقل بياناتك.

2. الموافقة
قد نقوم أيضاً بمعالجة بيانات معينة بناءً علىموافقتك الصريحة، والتي يمكنك سحبها في أي وقت، من أجل

  • ارسال بعض أشكال المراسلات التسويقية

في تلك الحالات، تملك الحق في نقل بياناتك وسحب موافقتك.

3. المصالح المشروعة
نعتمد أيضاً على مصالحنا المشروعة، خاصةً بالنسبة لمستخدمينا غير المؤهلين التعاقد، لتوفير خدمة آمنة وفاعلة تتوافق مع شروط الخدمة الخاصة بنا حيث يمكن لعشاق الألعاب الأولمبية الاستمتاع بمحتوى أولمبي ذي جودة عالية يتطابق مع اهتماماتهم. تشكل مصالحنا المشروعة أساساً للأنشطة التالية:

  • إتاحة المعلومات المتاحة للعامة من خلال الخدمة المتعلقة بالألعاب الأولمبية والأولمبيين وغيرهم من الرياضيين والقصص الرياضية والأخبار
  • توفير الخدمة وتخصيصها بما يتطابق مع الرياضات والرياضيين والفرق المفضلة لديك
  • اشعارك حول محتوى جديد
  • مشاركة البيانات مع شركائنا الذين قد يعرضون خدماتهم عليك
  • إدارة التسجيل وحساب المستخدم
  • تأمين الخدمة وتطويرها.
  • التواصل معك بخصوص الخدمة
  • نقل بياناتك أو تخزينها أو معالجتها خارج سويسرا أو الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك في أمريكا وبلدان أخرى
  • إرسال مراسلات تسويقية، بما في ذلك عبر البريد الإلكتروني، إذا كنت قد اخترت ذلك أو كنت مؤهلاً للتعاقد لتلقي مثل هذه المراسلات
  • خدمة الإعلانات الخاصة بـ Olympic Channel، عبر الخدمة وخدمات الأطراف الثالثة
  • مشاركة معلوماتك مع جهات ثالثة بما في ذلك السلطات القانونية في حال شككنا في وجود نشاط غير قانوني

في تلك الحالات، تمتلك الحق في الاعتراض على معالجة معلوماتك أو طلب تقييد تلك المعالجة.

4. الامتثال لالتزاماتنا القانونية
قد نستخدم أيضًا التزامنا القانوني كسبب وجيه لمشاركة معلوماتك مع السلطات القضائية أو سلطات إنفاذ القانون، إذا كنا ملزمين بذلك.

في تلك الحالة، تمتلك الحق في الاعتراض على معالجة معلوماتك أو طلب تقييد تلك المعالجة.

كيف تمارس حقوقك

1. معايير حساب المستخدم
لسحب موافقتك، الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها، يمكنك استخدام وظيفة الاعدادات لتعديل معايير حساب المستخدم الخاص بك.

2. الغاء الاشتراك من المراسلات التسويقية لدينا
لإلغاء الاشتراك في المراسلات التسويقية، يمكنك تغيير إعدادات حساب المستخدم أو النقر على الرابط المرفق في اتصالاتنا التسويقية.

3. اتصل بنا
للاعتراض على معالجة معلوماتك أو المعلومات الخاصة بطفلك، لطلب تقييد تلك المعالجة، طلب الوصول أو حذف أو تصحيح أي بيانات خاطئة أو غير كاملة، ممارسة صلاحية نقل البيانات، أو لأي سؤال متعلق بسياسة الخصوصية الماثلة، يمكنك الاتصال بنا على البريد الالكتروني التالي: privacy@olympicchannel.com..

4. مسؤول حماية البيانات
يمكنك الاتصال بمسؤولي الخصوصية لدينا على العنوان التالي

Olympic Channel Services S.L.
Calle Torrelaguna 75
28027 Madrid
privacy@olympicchannel.com

اللجنة الأولمبية الدولية
Château de Vidy
1007 Lausanne
سويسرا
privacy@olympic.org

التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

عند إجراء تغييرات على سياسة الخصوصية هذه، سنبذل قصارى جهدنا لإبلاغك مسبقاً بالتغييرات، على سبيل المثال عن طريق نشر إشعار ذي صلة على الخدمة أو عن طريق اخطارك على بريدك الإلكتروني، حتى تتمكن من مراجعة سياستنا المعدلة واتخاذ قرار بشأنها. إن استمرار استخدامك للخدمة بعد سريان مفعول سياسة الخصوصية المعدلة سيكون بمثابة تأكيد على قراءتك وفهمك لهذه التغييرات. نحثك على مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا بشكل منتظم.

تم تحديث سياسة الخصوصية الماثلة يوم 25 مايو 2018.

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid, www.olympicchannelservices.com

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland, www.olympic.org

Política de Privacidad

UNAS PALABRAS SOBRE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD…

Su privacidad es muy importante para nosotros y es por eso que creemos que debería tener siempre el control de su información personal. Esta política de privacidad te informa sobre cómo accedemos y utilizamos la información relacionada con su uso del Olympic Channel. Le recomendamos que lea esta política de privacidad en su totalidad, pero hay algunas otras cosas importantes que debe saber:

QUIENES SOMOS:

Olympic Channel fue creado por iniciativa del Comité Olímpico Internacional (o IOC), con sede en Lausana, Suiza y está operado por Olympic Channel Services S.L. (u OCS) con sede en Madrid, España.

QUÉ HACEMOS

Olympic Channel es el destino de todos los aficionados a nivel mundial. A través de nuestra web www.olympicchannel.com y nuestra aplicación móvil de Olympic Channel, ofrecemos videos en vivo y bajo demanda, fotos, historias, juegos, concursos y emocionantes cosas relacionadas con los Juegos. También ponemos a disposición nuestro contenido en una variedad de plataformas de terceros como Facebook, Twitter o YouTube. Estas plataformas se rigen por sus propios términos y condiciones y políticas de privacidad, las cuales recomendamos encarecidamente que lea.

QUÉ OFRECE EL INICIO DE SESIÓN

Nuestro contenido generalmente está disponible en nuestro sitio web y nuestra aplicación sin necesidad de registrarse, pero el registro te ofrece una experiencia enriquecedora y personalizada. Cuando inicias sesión, te damos la posibilidad de personalizar el Olympic Channel para centrarse en sus atletas, deportes o equipos favoritos; para recibir noticias relacionadas con los Juegos directamente en tu bandeja de entrada. El registro está abierto para nuestros usuarios de 13 años o más y los usuarios de 13 a 15 años solo podrán registrarse con la autorización de los padres.

LA INFORMACIÓN QUE RECOLECTAMOS

recolectamos información sobre ti en diferentes situaciones, por ejemplo, cuando inicias sesión con Olympic Channel, cuando nos contactas o solicitas un servicio por nuestra parte (ejemplo nuestros boletines). También podríamos recabar cierta información cuando entras en nuestra web o aplicación (también como usuario no registrado), a través de cookies, píxeles y tecnologías similares, como explicamos en nuestra política de cookies cookie policy.

CÓMO USAMOS TU INFORMACIÓN

utilizamos la información personal que recogemos para promover el Olympic Channel de acuerdo con nuestros Términos y Servicios, para personalizar tu experiencia basándonos en tus intereses, para comunicarnos contigo y para ofrecerte los servicios que has solicitado.

LA INFORMACIÓN QUE COMPARTIMOS CON TERCERAS PARTES

solo compartiremos tu información a terceras partes en las siguientes circunstancias: (1) compartimos cierta información de usuario con nuestros afiliados y proveedores de servicios que trabajan con notros para ofrecerte el Olympic Channel y servicios relacionados; (2) podríamos compartir tu información con autoridades o terceras partes cuando tengamos la obligación de hacerlo y (3) podríamos compartir tu información con terceras personas cuando nos hayas dado tu autorización para hacerlo.

QUÉ PUEDES HACER PARA LIMITAR O ELIMINAR TU INFORMACIÓN

si has creado una cuenta, puedes limitar la información que compartes con nosotros o borrar tu cuenta en tus ajustes de cuenta. También puedes bloquear las cookies y otras tecnologías similares configurando las funcionalidades de tu buscador de internet.

CÓMO PUEDES CONTACTARNOS

si quisieras acceder, rectificar o borrar tu información personal, puedes ir a tus ajustes de cuenta. Nuestras oficinas de protección de datos se pueden encontrar aquí: Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, Madrid, privacy@olympicchannel.com y el Comité Olímpico Internacional, Château de Vidy, 1007 Lausana, Suiza, privacy@olympic.org.

Esta política de privacidad, actualizada de vez en cuando, explica qué información sobre usted es guardada y cómo es usada cuando usted utiliza la página web del Olympic Channel www.olympicchannel.com y la aplicación móvil (colectivamente el “Servicio”).

Cuando usas el servicio, tu información será recopilada y procesada de acuerdo con la política de privacidad del Olympic Channel Services S.L. ("OCS") y el Comité Olímpico Internacional (“IOC”). Cuando nos referimos a "nosotros", "nuestro", nos referimos a OCS y/o al COI, cada uno de ellos actuando como un controlador de datos independiente y cuando nos referimos a "usted" o "su", nos referimos a usted como usuario del servicio.

¿QUÉ INFORMACIÓN COLECCIONAMOS?

1. Información que nos proporcionas

Nos puede proporcionar información, incluyendo información personal de identificación cuando usa el servicio para comunicarse con nosotros, crear una cuenta de usuario, completar ciertas transacciones o suscribirse a servicios particulares.

a) Datos de cuenta
Si creas una cuenta de usuario, le pediremos que nos proporcione su nombre, apellido, dirección de correo electrónico, información sobre su edad, información de inicio de sesión y contraseña. Ésta nos permitirá crear y mantener tu cuenta de usuario, identificarte como uno de nuestros usuarios registrados y, si así lo decide, enviarle comunicaciones promocionales sobre Olympic Channel y el Movimiento Olímpico. También podemos invitarte a que nos des información adicional, en particular, sobre sus intereses en atletas, equipos, deportes o eventos en particular, para que podamos personalizar su uso del Servicio.

b) Datos de comunicación
Si te comunicas con nosotros y/o solicitas cualquier servicio en particular por nuestra parte, utilizaremos tu información de cuenta y otras informaciones que puedas darnos para responder a tus preguntas.

2. Información que nos proporcionas por servicios de terceras partes

Para tu conveniencia o para activar ciertas características del Servicio, te ofrecemos la oportunidad de importar cualquier dato que hayas dado a servicios de terceras parte como redes sociales en tu cuenta del Olympic Channel. Asegúrate de haber leído los términos y condiciones y la información de privacidad relacionada a estos servicios. No somos responsables por la continuidad en el flujo de información ni en la precisión de la información que provienen de los servicios de terceros.

Puedes registrarte con nosotros utilizando la información de la cuenta que tengas en servicios de terceros. Actualmente esta opción es ofrecida por Facebook y Google. Si eliges esta opción, permitirás a Facebook o Google a darnos alguna información personal que tengan para que nosotros podamos usarla para crear tu cuenta del Olympic Channel. Esta información incluirá tu nombre y apellido, nombre de usuario, identificadores únicos, tokens de acceso, dirección de correo, fecha de nacimiento y preferencias (ejemplo: páginas a las que hayas marcado como favoritas o guardado).

3. Información recabada de forma automática cuando utilizas el Servicio

a) Información del dispositivo
Recabamos información sobre los dispositivos que utilizas para acceder y usar el Servicio, en particular recabamos:
  • Atributos del dispositivo, incluido el sistema operativo, las versiones de hardware y software, el tipo de navegador, el idioma
  • Identificador único del dispositivo (UID)
  • Conexiones de red (información como su ISP, idioma, zona horaria, dirección IP

b) Información de cookies:
Nuestras webs utilizan cookies de primeras y terceras partes, pixeles y tecnologías similares. Utilizamos esta información para reconocer a los usuarios y permitir su autenticación, mejorar su experiencia y personalizar el Servicio para ellos, midiendo el uso del Servicio y para servir anuncios dentro y fuera del Servicio y medir su éxito. Para más información sobre el uso de las cookies y sobre cómo puedes limitar la información recogidas por las mismas, por favor visita nuestra política de cookies cookie policy.

4. Información que has hecho disponible públicamente

El Servicio tienes fines de información y entretenimiento, por lo que el contenido ofrecido en el Olympic Channel puede incluir información disponible públicamente sobre deportistas olímpicos, atletas y otras personas que son noticia y cuya historia contribuye a la misión del Olympic Channel.

¿CÓMO USAMOS LA INFORMACIÓN QUE RECIBIMOS?

Usamos la información que recopilamos sobre ti y tu uso del servicio para:

  1. facilitarle un uso del servicio, posibilitar su registro, autenticación, y el manejo de su cuenta de usuario;
  2. mantener y desarrollar el servicio;
  3. recopilar estadísticas para ayudar a diagnosticar problemas y mejorar su experiencia del servicio;
  4. asegurar la seguridad del servicio y que sea usado de acuerdo con nuestros términos de servicio y leyes de aplicación;
  5. ofrecerle una experiencia personalizada del servicio, por ejemplo sugiriendo contenido basado en las preferencias que has indicado y elección de contenido previo, además de enviarte publicidad relevante;
  6. facilitarle información y contenido que usted haya solicitado;
  7. comunicarse contigo, incluso respondiendo tus solicitudes, enviándole comunicaciones relacionadas con tu cuenta de usuario y nuestros Términos de Servicio y, si te has dado de alta en este servicio o reúnes los requisitos según la ley, te enviaremos comunicaciones de marketing (incluso por correo electrónico y otros canales electrónicos) sobre el Servicio, nuestras actividades y las actividades del Movimiento Olímpico y sus socios, mientras que te ofrece la oportunidad de darte de baja de dichas comunicaciones de marketing en cualquier momento y
  8. Mostrar y medir las publicidades, tanto en el Servicio, como en servicios de terceras partes como Google, Facebook, YouTube y Twitter. Si tienes una cuenta tanto en el Servicio como en servicios de terceras parte, podríamos compartir esta información con las compañías, identificarte como usuario de estas terceras partes y mostrarte publicidades en estos servicios.

Los usos explicados en los párrafos (a) hasta el (h) anteriores reflejan los motivos de procesamiento necesarios para el desempeño de nuestra relación contractual contigo. Los usos que figuran en los puntos (g) y (h) reflejan los motivos de procesamiento necesarios para los intereses legítimos perseguidos por los controladores o de algunas terceras partes, excepto cuando dichos intereses sean anulados por los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieren protección de datos personales, en especial cuando los datos corresponden a un niño. Los párrafos (a) y (g) también pueden reflejar los motivos de procesamiento necesarios para el cumplimiento de una obligación legal a la que el controlador está sujeto. Consulta a continuación la sección de Bases Legales para para el Procesamiento para encontrar información adicional, en especial respecto al consentimiento.

¿CON QUIÉN COMPARTIMOS ÉSTA INFORMACIÓN?

1. Información que decides hacer pública
A través de las funcionalidades del Servicio, podremos permitirte hacer alguna información disponible para otros usuarios de los Servicios. Tú decides qué información quieres hacer pública.

2. El COI, OCS y nuestros afiliados
Olympic Channel es el resultado de la cooperación entre el COI y OCS. También estamos asistidos por nuestros afiliados (a saber, Olympic Channel Services SA, IOC Television & Marketing Services SA, Olympic Broadcasting Services SA, la Fundación Olímpica para la Cultura y el Patrimonio con sede en Lausana, o Olympic Broadcasting Services S.L. con sede en Madrid) que proveen servicios al COI y nos ayudan a ofrecerte el Servicio. En algunas ocasiones compartimos tu información personal entre nosotros y con nuestros afiliados, cuando es necesario para los propósitos y bases legales para el procesamiento subrayado en esta Política de Privacidad.

3. Nuestros vendedores y proveedores de servicios
Nos apoyamos en una red de vendedores profesionales y proveedores de servicio que están trabajando a nuestro nombre y nos ayudan a operar, desarrollar, asegurar, promover y medir el Servicio y nuestros anunciantes. Los Servicios ofrecidos por estos socios incluyen:
  1. Infraestructura y servicios generales de TI
  2. servicios de desarrollo de plataforma
  3. servicios de alojamiento
  4. Gestión de Relaciones con el Cliente y otros servicios de comunicaciones
  5. Servicios de análisis y medición
  6. Servicio de comunicaciones por correo electrónico y notificaciones push
  7. Servicios web y redes sociales de terceros, en las que podemos servirle publicidad.

Puede que compartamos información que hayas dado a través del Servicio con estas compañías cuando sea necesario para que puedan ofrecernos sus servicios y para los propósitos destacados en esta Política de Privacidad. Estos proveedores de servicios están ligados a una estricta obligación de confidencialidad bajo nuestros acuerdos con ellos para asegurar el respeto de esta Política de Privacidad.

4. Oferta de nuestros socios
De vez en cuando ofrecemos la posibilidad de recibir mensajes (incluyendo mensajes relacionados a productos y servicios) de ciertos terceros, como lo pueden ser socios comerciales y miembros del Movimiento Olímpico. En caso de que te suscribas o legalmente puedas recibir dichos mensajes, compartiremos tu información con terceros, dándote la opción de retractarte en cualquier momento.

5. Divulgación legal
Nos reservamos el derecho de revelar información personal que tenemos sobre usted si estamos obligados a hacerlo en virtud de las leyes aplicables o conforme a cualquier procedimiento judicial o administrativo, y en la medida necesaria para investigar, prevenir o tomar acción respecto a actividades ilegales o la violación de nuestros términos de servicio, bajo las bases legales descritas en esta Política de Privacidad.

¿CÓMO PROTEGEMOS TU INFORMACIÓN PERSONAL?

1. Seguridad de datos
Usamos medidas técnicas y organizadoras para proteger su información personal contra posibles daños, destrucción, pérdida o acceso no autorizado, de acuerdo con las leyes aplicables.

2. Transferencia internacional
Si bien la información que obtenemos por lo general será procesado en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, usted acepta explícitamente que también podemos transferir su información para los propósitos permitidos por esta política de privacidad a los destinatarios mencionados anteriormente, algunos de los cuales pueden estar basadas en países que, como Estados Unidos, no se incluirán en su legislación para un nivel de protección de su privacidad equivalente a la aplicada en la Unión Europea y Suiza. Esto solo sucederá cuando algunas de las compañías que nos ayudan a operar Olympic Channel (ver arriba “nuestros proveedores de servicios) accedan a tu información desde países ubicados fuera de Europa. Antes de transferir datos desde Suiza o la Unión Europea a los Estados Unidos y otros países, implementamos mecanismos de seguridad reconocimos por los reguladores suizos y europeos como cláusulas de contrato estándares o buscamos tu consentimiento.

3. Limitación de edad
El Servicio está pensado para usuarios que tengan 13 años o más y no recopilaremos deliberadamente información personal sobre usuarios menores de esa edad. Si tienes entre 13 y 15 años, solo puedes usar el Servicio con la autorización previa de un padre o guardián.

Si nos damos cuenta de que un niño nos ha proporcionado información personal sin el consentimiento de los padres o tutor legal, tomaremos las medidas necesarias para eliminar esta información y cerrar la cuenta del niño. Si usted se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, por favor póngase en contacto con nosotros a través de privacy@olympicchannel.com.

4. Detención de datos
Guardaremos la información únicamente durante el tiempo necesario para los fines identificados en esta política de privacidad o según sea necesario para cumplir con nuestros requisitos legales.

BASES LEGALES PARA EL PROCESAMIENTO DE TUS DATOS Y TUS DERECHOS

Principalmente procesamos tu información para cumplir con nuestras obligaciones según nuestros Términos de servicio, pero en ciertos casos, también nos basaremos en otras justificaciones.

1. Necesidad contractual
La necesidad contractual aplica para todos los usuarios que están en edad de entrar a un contrato aceptando nuestros Términos de Servicio y justifica los siguientes usos de la información personal:
  • Ofrecer el servicio y personalizarlo
  • Administrar el registro y la cuenta de usuario
  • Asegurar y desarrollar el Servicio
  • Comunicarse contigo en relación con el Servicio
  • Personaliza tu experiencia en función de tus deportes, atletas y equipos favoritos
  • Enviarte notificaciones sobre nuevos contenidos
  • Compartir datos con nuestros socios que pueden ofrecer sus servicios
  • Transferir, almacenar o procesar sus datos fuera de Suiza o de la Unión Europea, incluyendo los dos. dentro de los Estados Unidos y otros países

En estos casos, tienes el derecho de transferir tus datos.

2. Consentimiento
También puede que procesemos algunos datos basándonos en tu consentimiento explícito, el cual puedes retirar en cualquier momento, para

  • Enviarte ciertas formas de comunicaciones de marketing

En estos casos, tienes el derecho de transferir tus datos y retirar tu consentimiento.

3. Intereses legítimos
También confiamos en nuestros intereses legítimos, especialmente para nuestros usuarios que puede que no cumplan con la edad necesaria para entrar en un contrato, para ofrecer un servicio seguro y eficiente que sea consistente con nuestros Términos de Servicio donde los aficionados olímpicos puedan disfrutar de un contenido olímpico de alta calidad relacionado con sus intereses. Los intereses legítimos constituyen la base de las siguientes actividades:

  • Hacer disponible a través del Servicio dispuesto para el público información relacionada con los Juegos Olímpicos, atletas olímpicos y otros atletas, deportes y noticias
  • Ofrecer el servicio y personalizarlo basándonos en tus deportes, atletas y equipos favoritos
  • Enviarte notificaciones sobre nuevos contenidos
  • Compartir datos con nuestros socios que podrían ofrecerte sus servicios
  • Administración del registro y cuenta de usuario
  • Asegurando y desarrollando el Servicio
  • Comunicaciones contigo relacionadas al Servicio
  • Transferir, guardar o procesar tus datos fuera de Suiza o la Unión Europea, incluyendo Estados Unidos y otros países
  • Enviarte comunicaciones de marketing incluyendo mails, si te has dado de alta en el servicio o si cualificas bajo las leyes para recibir dichas comunicaciones
  • Ofrecerte publicidades del Olympic Channel, dentro del Servicio o de los servicios de terceros
  • Compartir tu información con terceros incluyendo las autoridades en el caso de que haya sospechas de actividades ilegales.

En estos casos, tienes el derecho de objetar el procesamiento de tu información o pedir que se restrinja dicho procesamiento.

4. Cumplimiento de nuestras obligaciones legales
También podemos invocar nuestra obligación legal como una razón válida para compartir tu información con las autoridades judiciales o policiales, en el caso de que estemos obligados a hacerlo.

En ese caso, tienes el derecho a objetar el procesamiento de tu información o solicitar que se restrinja dicho procesamiento.

CÓMO EJERCER TUS DERECHOS

1. Parámetros de cuenta de usuario
Para retirar tu consentimiento, acceso y rectificar tu información personal puedes utilizar la función de ajustes para modificar los parámetros de tu cuenta de usuario.

2. Darse de baja de nuestras comunicaciones de marketing
Para dejar de recibir nuestras comunicaciones de marketing puedes modificar tus ajustes en tu cuenta de usuario o hacer clic en el enlace que aparece debajo de cualquiera de nuestras comunicaciones de marketing.

3. Contacta con nosotros
Para oponerse al procesamiento de tu información o la información de tu hijo, o pedir la restricción de dicho procesamiento, o solicitar acceso, eliminación o corrección de datos erróneos o incompletos, para ejercer tu derecho de portabilidad de datos, o para cualquier pregunta relacionada con esta Política de Privacidad, puede contactarnos en la siguiente dirección: privacy@olympicchannel.com.

4. Oficial de protección de datos
Puedes contactar con nuestros oficiales de privacidad en la siguiente dirección:

Olympic Channel Services S.L.
Calle Torrelaguna 75
28027 Madrid
privacy@olympicchannel.com

Comité Olímpico Internacional
Château de Vidy
1007 Lausana
Suiza
privacy@olympic.org

CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Cuando hacemos cambios a esta Política de Privacidad, haremos lo posible por informarte con antelación de los cambios, por ejemplo, publicando un aviso en el Servicio o enviando una comunicación a través de correo electrónico para que puedas revisar nuestra nueva política y decidas se quieres continuar con el uso del Servicio o no. Tu uso continuado del Servicio después de la entrada en vigencia de nuestra nueva Política de Privacidad constituirá una confirmación de que has leído y entendido dichos cambios. Te sugerimos que revises la Política de Privacidad regularmente.

Esta Política de Privacidad ha sido actualizado por última vez el 25 de mayo de 2018

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid
www.olympicchannelservices.com

Comité Olímpico Internacional, Château de Vidy, 1007 Lausana, Suiza www.olympic.org