الرجاء تأكيد طلب حذف الحساب

سياسة الخصوصية

توضح سياسة الخصوصية الماثلة، بنسختها المحدثة من وقت لآخر، المعلومات التي يتم جمعها عنك وكيفية معالجتها عندما تستخدم الموقع الإلكتروني لـ Olympic Channel وتطبيقه الإلكتروني على الهواتف الجوالة (يشار إليها معاً باسم “الخدمة”). وباستخدامك للخدمة، فإنك توافق على جمع بياناتك ومعالجتها وفقاً لسياسة الخصوصية الماثلة من جانب شركة Olympic Channel Services, S.L. واللجنة الأولمبية الدولية (“IOC”). وعندما نخاطبك بضمير المتكلم نحن" و"لنا" و"لدينا" فإننا نقصد بذلك الإشارة إلى الشركة أو اللجنة الأولمبية الدولية أو كلتيهما معا، ويمثل كلاً منهما مراقباً مستقلاً للبيانات، وعندما نشير بلفظ "أنت" أو "ضمير المخاطب"، فإننا نقصد الإشارة إليك باعتبارك مستخدماً للخدمة.

ما هي المعلومات التي نجمعها؟

المعلومات التي تزودنا أنت بها

قد تزوّدنا بمعلومات، تشمل معلومات تحديد الهوية الشخصية، عند استخدامك للخدمة للتواصل معنا أو إنشاء حساب مستخدم أو إتمام معاملات معينة أو الاشتراك في خدمات معينة.

إذا أردت إنشاء حساب مستخدم، فإننا سنطلب منك تزويدنا باسمك وعنوان بريدك الإلكتروني والدولة التي تقيم بها وبيانات تسجيل الدخول وكلمة المرور. وقد نطلب منك كذلك تزويدنا بمعلومات إضافية (مثل تاريخ الميلاد) أو تحديد اهتمامك برياضة أو فعاليات معينة أو موقعك الجغرافي، بحيث يمكننا تخصيص استخدامك للخدمة بما يتناسب مع اهتماماتك.

إذا سجلت لدينا باستخدام حساب تمتلكه لدى طرف آخر (مثل فيسبوك أو جوجل أو مواقع وسائل التواصل الاجتماعي الأخرى)، فسيزودنا الطرف الآخر ببعض بياناتك الشخصية، والتي قد تشمل اسمك واسم العائلة واسم المستخدم وبيانات التعريف المميزة والرمز البريدي وعنوان البريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد والتفضيلات. أيضاً، إذا كنت تستخدم تطبيقات لياقة بدنية تابعة لأطراف ثالثة (مثل Fitbit, Garmin, Moves, Strava أو غيرها من منصات اللياقة البدنية)، قد نجمع بعض معلوماتك الشخصية المتاحة على تلك التطبيقات والتي قد تشمل اسمك واسم العائلة، اسم المستخدم، الموقع الجغرافي ومعلومات حول إنجازاتك الرياضية. لن نكون مسؤولين عن استمرارية تدفق المعلومات أو عن دقة المعلومات الواردة من الأطراف الثالثة.

المعلومات التي يتم جمعها تلقائياً

نستخدم ملفات تعريف الارتباط، بما في ذلك، ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأطراف الثالثة والتقنيات المشابهة، للتعرف على المستخدمين وتخصيص الخدمة بما يتناسب مع اهتماماتهم. لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على سياسة ملفات تعريف الارتباط.

كيف نستخدم المعلومات التي نجمعها؟

نستخدم المعلومات التي نجمعها عنك للأغراض التالية:
  • تسهيل استخدامك للخدمة وتمكينك من التسجيل وإدارة حساب المستخدم الخاص بك.
  • صيانة الخدمة وتطويرها.
  • جمع الإحصائيات للمساعدة في تشخيص المشاكل وتحسين تجربة استخدامك للخدمة.
  • ضمان أمان الخدمة واستخدام الخدمة وفقاً لأحكام الخدمات المتبعة لدينا والقوانين السارية.
  • منحك تجربة مخصصة للخدمة، بناءً على تفضيلاتك واختيارك للمحتوى وعرض الإعلانات المناسبة لك.
  • توفير ما تطلبه من المعلومات والمحتوى.
  • توجيه المراسلات، بما في ذلك الإرسال عبر البريد الإلكتروني، إليك حول أنشطتنا وأنشطة شركاء الحركة الأولمبية، مع منحك إمكانية إيقاف تلقي مثل تلك المراسلات في أي وقت.

في حال أردنا استخدام بياناتك الشخصية لأي غرض آخر، فإننا سنسعى للحصول على موافقتك عند الضرورة. كذلك توافق على السماح لنا، ومن أجل تحسين تجربة استخدامك للخدمة بما ينسجم مع القوانين السارية، بدمج المعلومات التي جمعناها وفقاً لسياسة الخصوصية الماثلة مع المعلومات التي تم قمت بنشرها واتاحتها بشكل عام لأغراض مشابهة أو تلك التي وافقت صراحة على مشاركتها معنا، وبشكل خاص حساباتك على مواقع التواصل الاجتماعي.

مع من نشارك بياناتك؟

قد نشارك المعلومات التي تقدمها لنا عبر الخدمة فيما بيننا للأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية الماثلة ومع بعض الكيانات التابعة لنا (بما في ذلك، شركة OLYMPIC CHANNEL SERVICES, S.L.، أو اللجنة الأولمبية الدولية، أو شركة IOC Television & Marketing Services، Olympic Broadcasting Services SA أو شركة Olympic Broadcasting Services SL) والأطراف الأخرى التي تقدم لنا بعض الخدمات (مثل تخزين البيانات أو التنبيهات اللحظية أو المراسلات عبر البريد الإلكتروني أو خدمات التحليل) وتساعدنا في تقديم الخدمة إليك وضمان أمان الخدمة.

قد نعرض عليك، من وقت إلى آخر، إمكانية تلقي مراسلات (بما في ذلك، الرسائل التي تتعلق ببعض المنتجات والخدمات) من أطراف أخرى محددة، مثل شركائنا التجاريين وأعضاء الحركة الأولمبية. وفي حال موافقتك على تلقي تلك المراسلات، فإننا قد نشارك معلوماتك مع الأطراف الأخرى ذات الصلة، مع منحك إمكانية إيقاف تلقي مثل هذه المراسلات في أي وقت.

نحتفظ بحقنا في الإفصاح عن بياناتك الشخصية التي في حوزتنا إذا طُلب منا ذلك بموجب القوانين السارية أو بموجب أي إجراء قضائي أو إداري، وبالقدر الذي يكون ضرورياً للتحري بشأن الأنشطة غير القانونية أو مخالفة حكام الخدمة المطبقة لدينا أو منعها أو اتخاذ الإجراءات المتعلقة بها.

كيف نحمي بياناتك الشخصية؟

أ) أمن البيانات
نستخدم إجراءات تقنية وتنظيمية بغرض حماية بياناتك الشخصية من مخاطر الضرر أو التلف أو الضياع أو الوصول غير المسموح به إليها، وذلك وفقاً للقوانين السارية.

ب) النقل الدولي
رغم أن المعلومات التي نجمعها ستُعالج في العادة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو في سويسرا، إلا أنك توافق صراحةً على أنه يجوز لنا أيضاً نقل معلوماتك للأغراض المسموح بها بموجب سياسة الخصوصية الماثلة إلى المتلقين المذكورين أعلاه، وقد يكون بعض هؤلاء المتلقين موجودين في دول لا تنص في قوانينها، مثل الولايات المتحدة الأمريكية، على مستوى لحماية خصوصيتك يكافئ ذلك المستوى المطبق داخل الاتحاد الأوروبي وسويسرا.

ج) قيود العمر
باستخدامك للخدمة، تقر بأنك تبلغ 13 عاماً (أو أكثر) وأنك تبلغ السن القانوني بموجب قوانين الدولة التي تقيم بها أو حصلت على موافقة ولي الأمر أو الوصي لاستخدام الخدمة.

إذا اكتشفنا طفلاً ما قد قدم بيانات شخصية بدون موافقة ولي الأمر أو الوصي عليه، فسنتخذ الخطوات اللازمة لحذف تلك المعلومات وإغلاق حساب الطفل. وإذا علمت بأن طفلك قد قدم إلينا معلومات شخصية دون موافقتك، فيرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني privacy@olympicchannel.com.

د) حفظ البيانات
لن نحتفظ بمعلوماتك إلا للمدة اللازمة للأغراض المحددة في سياسة الخصوصية الماثلة أو بحسب الحاجة للوفاء بمتطلباتنا القانونية.

حقوقك

تتمتع، وفقاً للقوانين، بحق سحب موافقتك على استخدامنا لبياناتك الشخصية أو بيانات أبنائك، وكذلك طلب الوصول إلى بياناتك وطلب حذف أو تصحيح أي بيانات خاطئة أو غير مكتملة والاعتراض على استخدامها. على وجه الخصوص، تتمتع بحق الاعتراض على معالجة بيانات موقعك الجغرافي في أي وقت. لتلك الأغراض، يرجى التواصل معنا على عنوان البريد الإلكتروني: privacy@olympicchannel.com.

إذا كنت لا ترغب في مواصلة تلقي المراسلات الواردة منا، فيمكنك أيضاً إلغاء الاشتراك في رسائلنا الإخبارية ومراسلاتنا الأخرى بالنقر على الرابط الوارد في رسائلنا الإلكترونية. وإذا كنت قد أنشأت حساب مستخدم، فإنه يمكنك الوصول إلى بياناتك وتعديلها أو تغيير الخصائص الخاصة بحسابك في أي وقت من خلال تعديل الإعدادات والتفضيلات.

التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

نحتفظ بحقنا في إدخال تغييرات على سياسية الخصوصية الماثلة في أي وقت، وعند إجراء أي تغيير، سنقوم بتعديل تاريخ آخر تحديث الذي يتواجد في نهاية سياسة الخصوصية. يدخل أي تغيير حيز التنفيذ مباشرة عقب نشره. ونقوم نحن، ضمن المعقول، بإعلامك بايتغييرات جوهرية تطرأ على سياسية الخصوصية الماثلة عن طريق نشر إشعار بذلك على الخدمة، على أن يكون استمرارك في استخدام الخدمة بعد الإخطار بالتغييرات بمثابة قبول لهذه التغييرات. ومن ثم فإننا نحثك على مراجعة سياسة الخصوصية لدينا بصفة منتظمة.

تم آخر تحديث لسياسة الخصوصية الماثلة في 23 أكتوبر 2017.

شركة OLYMPIC CHANNEL SERVICES, S.L.، ومقرها في (Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid) بمدريد
www.olympicchannelservices.com

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland
www.olympic.org

Política de Privacidad

Esta política de privacidad, actualizada de vez en cuando, explica qué información sobre usted es guardada y cómo es usada cuando usted utiliza la página web del Olympic Channel y la aplicación móvil (colectivamente el “Servicio”). Usando el servicio usted acepta que su información sea recopilada y procesada de acuerdo con la política de privacidad del Olympic Channel Services S.L. ("OCS") y el Comité Olímpico Internacional (“IOC”). Cuando nos referimos a "nosotros", "nuestro", nos referimos a OCS y/o al COI, cada uno de ellos actuando como un controlador de datos independiente y cuando nos referimos a "usted" o "su", nos referimos a usted como usuario del servicio.

¿Qué información coleccionamos?

Información que usted nos proporciona

Nos puede proporcionar información, incluyendo información personal de identificación cuando usa el servicio para comunicarse con nosotros, crear una cuenta de usuario, completar ciertas transacciones o suscribirse a servicios particulares.

Si quiere crear una cuenta de usuario, le pedimos que nos proporcione su nombre, dirección de correo electrónico, país de residencia, información de acceso y contraseña. Además, puede que le pidamos cierta información adicional (por ejemplo la fecha de naciemiento) o que indique su interés en ciertos deportes o eventos basados en su localización para que podamos personalizar su uso del servicio.

Si se registra con nosotros mediante el uso de una cuenta con un servicio de terceros (tales como Facebook, Google u otros sitios de redes sociales), el servicio de terceros nos proporcionará alguna información personal acerca de usted, que puede incluir su nombre y apellido, nombre de usuario, identificadores únicos y tokens de acceso, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y preferencias. Del mismo modo, si usted es usuario de un servicio de aplicaciones de fitness de una tercera parte, recopilaremos del servicio de fitness de terceros alguna información personal sobre usted, que puede incluir su nombre y apellido, nombre de usuario, ubicación y sus logros deportivos y de estado físico. No seremos responsables de la continuidad en el flujo de información ni de la precisión de la información proveniente de servicios de terceros.

Información recolectada automáticamente

Usamos cookies, incluyendo cookies de terceros y tecnologías similares para reconocer a los usuarios y personalizar el servicio para ellos. Para más información por favor dirígase a nuestra política de cookies.

¿Cómo usamos la información que recibimos?

Usamos la información que recopilamos sobre usted para:
  • facilitarle un uso del servicio, posibilitar su registro y el manejo de su cuenta de usuario;
  • mantener y desarrollar el servicio;
  • recopilar estadísticas para ayudar a diagnosticar problemas y mejorar su experiencia del servicio;
  • asegurar la seguridad del servicio y que sea usado de acuerdo con nuestros términos de servicio y leyes de aplicación;
  • ofrecerle una experiencia personalizada del servicio, basada en sus preferencias y elección de contenido, así como enviarle publicidad relevante;
  • facilitarle información y contenido que usted haya solicitado; y
  • enviarle comunicados, incluídos por correo electrónico, sobre nuestras actividades y las de los socios del Movimiento Olímpico, mientras que le ofrecemos la posibilidad de retractarse de dichos comunicados en cualquier momento.

Si tenemos la intención de utilizar su información personal para cualquier otro propósito, vamos a buscar su consentimiento cuando sea necesario. Usted acepta que, con el fin de mejorar la experiencia del servicio y en la medida permitida por la ley, que también podemos combinar la información recopilada de conformidad con esta política de privacidad con la información que ha compartido públicamente con fines similares o que haya acordado expresamente compartir con nosotros, especialmente sus perfiles en redes sociales.

¿Con quién compartimos su información?

Es posible que compartamos información que usted haya compartido con nosotros entre nosotros, para los propósitos expuestos en la Política de Privacidad y con algunos de nuestros afiliados (incluyendo Olympic Channel Services SA, IOC Television & Marketing Services SA, Olympic Broadcasting Services SA or Olympic Broadcasting Services SL) y terceros que nos proporcionan servicios (como servidores de datos, notifiaciones, comunicaciones por correo electrónico o analíticas) y nos ayudan a entregarle el servicio y asegurar la seguridad del mismo.

De vez en cuando le ofrecemos la posibilidad de recibir mensajes (incluyendo mensajes realcionados a productos y servicios) de ciertos terceros, como lo pueden ser socios comerciales y miembros del Movimiento Olímpico. Si acepta recibir dichos mensajes, compartiremos su información con terceros, dándole la opción de retractarse en cualquier momento.

Nos reservamos el derecho de revelar información personal que tenemos sobre usted si estamos obligados a hacerlo en virtud de las leyes aplicables o conforme a cualquier procedimiento judicial o administrativo, y en la medida necesaria para investigar, prevenir o tomar acción respecto a actividades ilegales o la violación de nuestros términos de servicio.

¿Cómo protegemos su información personal?

a) Seguridad de datos
Usamos medidas técnicas y organizadoras para proteger su información personal contra posibles daños, desctrucción, pérdida o aceso no autorizado, de acuerdo con las leyes aplicables.

b) Transferencia internacional
Si bien la información que obtenemos por lo general será procesado en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, usted acepta explícitamente que también podemos transferir su información para los propósitos permitidos por esta política de privacidad a los destinatarios mencionados anteriormente, algunos de los cuales pueden estar basadas en países que, como Estados Unidos, no se incluirán en su legislación para un nivel de protección de su privacidad equivalente a la aplicada en la Unión Europea y Suiza.

c) Limitación de edad
Al utilizar el servicio, usted confirma que es mayor de 13 años (o más) y que ya es mayor de edad según las leyes de su país de residencia o que ha obtenido el consentimiento de un padre o tutor legal para utilizar el servicio.

Si nos damos cuenta de que un niño nos ha proporcionado información personal sin el consentimiento de los padres o tutor legal, tomaremos las medidas necesarias para eliminar esta información y cerrar la cuenta del niño. Si usted se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, por favor póngase en contacto con nosotros a través de privacy@olympicchannel.com.

d) Detención de datos
Guardaremos la información únicamente durante el tiempo necesario para los fines identificados en esta política de privacidad o según sea necesario para cumplir con nuestros requisitos legales.

Sus derechos

Conforme con la ley, usted tiene el derecho de retirar su consentimiento con respecto a nuestro uso de su información personal o la de su hijo, para solicitar acceso a sus datos, para solicitar la eliminación o corrección de cualquier información errónea o incompleta y oponerse a su uso. En particular, usted tiene el derecho de objetar el procesamiento de sus datos de locación en cualquier momento. Para ello, contáctenos por favor a la siguiente dirección: privacy@olympicchannel.com.

Si no desea seguir recibiendo mensajes de nosotros, también puede darse de baja de nuestros boletines y otras comunicaciones haciendo clic en el enlace que aparece en nuestros mensajes de correo electrónico. Si ha creado una cuenta de usuario, puede acceder y modificar sus datos o cambiar los parámetros de su cuenta en cualquier momento, modificando la configuración y las preferencias.

Cambios para esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política de Privacidad, en cualquier momento. Cuando hacemos cambios, ajustaremos la "última actualización" que aparece en la parte inferior de la Política de Privacidad y cualquier cambio será efectivo inmediatamente después de su publicación. Nos esforzaremos por informarle sobre cualquier cambio material hecho sobre esta Política de Privacidad, por ejemplo mediante una publicación de aviso en el servicio. El uso continuado del servicio después de la notificación de los cambios constituirá su aceptación de tales cambios. Le invitamos a revisar nuestra Política de Privacidad regularmente.

Esta Política de Privacidad ha sido actualizado por última vez el 23 de octubre de 2017.

Canal olímpico servicios S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid
www.olympicchannelservices.com

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland
www.olympic.org