Le Relais de la Flamme Olympique des Jeux de Tokyo 2020 en 2021: Ce que vous devez savoir

Votre guide approfondi pour le relais de la flamme des Jeux Olympiques de Tokyo en 2021: quand, où, qui, et comment regarder le direct.

Par Shintaro Kano ·

Un an après l’arrivée de la Flamme Olympique, le Relais de la Flamme des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 en 2021 s’élancera ce jeudi (25 mars).

Le voyage à travers le Japon commencera au J-Village de Fukushima et se terminera avec la Cérémonie d’Ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo le 23 juillet, avec l'allumage du chaudron.

Découvrez les détails au jour le jour, ainsi que comment regarder le relais de la flamme EN DIRECT sur Olympic Channel ici.

Voici comment tout va se dérouler:

events

25 mars - 23 juil.

Relais de la flamme olympique de Tokyo 2020

Japon

Le calendrier du Relais de la Flamme Olympique de Tokyo 2020 en 2021:

Le relais de la flamme durera 121 jours.

La torche passera trois jours dans les préfectures les plus durement touchées par le grand tremblement de terre de 2011 dans l’est du Japon: Fukushima, Iwate et Miyagi.

Le relais passera trois jours dans quatre autres préfectures qui accueilleront plusieurs complétions durant les Jeux de Tokyo en 2021, du 23 juillet au 8 août: Chiba, Kanagawa, Saitama et Shizuoka.

Tokyo accueillera la flamme durant le plus de temps, autrement dit pendant 15 jours. Les 39 autres préfectures la recevront pendant deux jours chacune.

Le calendrier est inchangé par rapport à l'année dernière, quand les Jeux ont été reportés à l’été 2021.

Cérémonie d'Allumage de la Flamme Olympique de Tokyo 2020

Les Jeux Olympiques de Tokyo sont en route. Le 12 mars, la flamme olympique...

L’itinéraire du Relais de la Flamme Olympique de Tokyo 2020 en 2021:

Le Relais de la Flamme passera par les 47 préfectures du Pays du Soleil Levant, en partant du J-Village, qui abrite le centre national d’entraînement de football et est situé à Naraha, près de Fukushima, à 9h00 (heure japonaise), conformément au concept du relais, qui est: "L'espoir éclaire notre chemin".

Après la cérémonie du Grand Départ programmée le jeudi, la flamme prendra la route de la deuxième préfecture, Tochigi, le 28 mars, avant d’atteindre Gunma deux jours plus tard.

Elle atterrira à Okinawa (la préfecture la plus au sud du Japon) le 1er mai, puis entrera à Hiroshima, ville symbole de la paix, le 17 mai.

Le relais atteindra la pointe nord du pays, à Hokkaido, le 13 juin, avant de redescendre sur l’île principale en faisant des escales par Iwate et Miyagi. Il arrivera à Tokyo le 9 juillet.

La section finale, prévue le 23 juillet, arrivera dans le Stade Olympique et sera marquée par l’allumage du chaudron olympique.

Le détail complet de l’itinéraire et du programme est disponible sur le site tokyo2020.org ici.

Olympic gold medallists Yoshida Saori and Nomura Tadahiro hold the torch at last year's Flame arrival ceremony.

La flamme de Tokyo 2020

La flamme s’est posée au Japon le 20 mars 2020 sur la base aérienne de Matsushima à Miyagi, après avoir été allumée en Grèce, à Olympie, et remise au stade panathénaïque.

Depuis le report des Jeux d'un an jusqu'en 2021, la flamme a été conservée au Musée Olympique de Tokyo, situé juste en face du Stade Olympique.

Le design de la torche, colorée en or et en rose, a puisé son inspiration de la fleur de cerisier, un fleur synonyme du printemps au Japon.

La torche respecte également l’environnement. Environ 30 % est fabriquée à partir d’aluminium recyclé, utilisé pour la constriction de logements temporaires suite au séisme et au tsunami de 2011.

L’hydrogène, qui n’émet aucun dioxyde de carbone lorsqu’il est brûlé, sera utilisé comme combustible pour alimenter la torche dans certaines étapes du relais.

À VOIR: La flamme olympique atterrit au Japon, une première depuis 56 ans

La Flamme Olympique est arrivée sur la base aérienne de Matsushima, dans la...

Les coureurs du Relais de la Flamme de Tokyo

L’honneur de relayer en premier la flamme reviendra à l’équipe féminine de football du Japon, vainqueur de la Coupe du Monde de Football Féminin de la FIFA en 2011, qui a réussi à redonner espoir à une nation encore sous le choc de la catastrophe vécue cette année-là.

Elles porteront la torche du Grand Départ jusqu’à la seconde relayeuse, Owada Asato, âgée de 16 ans et originaire de Fukushima, qui lancera définitivement le relais.

La liste des porteurs de la flamme est publiée par le Comité d’Organisation de Tokyo 2020 deux semaines avant le jour où ils doivent s’élancer. Une célébration sera organisée après l’arrivée du porteur de la flamme à la dernière destination de la journée.

Les porteurs de la flamme seront habillés d’uniformes fabriqués à partir de bouteilles de plastiques recyclées et collectées par le partenaire olympique Coca-Cola, dans le but d’offrir toujours plus de durabilité.

Les spectateurs du relais de la flamme sont invités à suivre les mesures anti-COVID-19 mises en place par Tokyo 2020.

Cérémonie de Remise de la Flamme Olympique de Tokyo 2020

Après avoir traversé la Grèce pendant huit jours, la flamme olympique embar...