Le skieur acrobatique Connor Ladd est devenu champion du monde junior de halfpipe aux frais de son frère aîné Dylan. Les deux ont de gros... défis mais ont découvert que le succès avait un prix. Pour financer leurs ambitions, les frères ont ouvert un business, et vendent du matériel de ski. "C’est dur à gérer et à garder la cadence", concède Dylan.