INFORMATIVA SUI COOKIE

La presente Informativa sui Cookie (l’“Informativa sui Cookie”) descrive i vari tipi di cookie usati in relazione ai siti Web e ad altre proprietà digitali gestite dal Comitato Olimpico Internazionale (“IOC”) singolarmente o in collaborazione con i suoi partner e le altre organizzazioni con cui IOC collabora (“Partner IOC” come di seguito definiti) (le “Piattaforme Digitali”).

I Partner IOC sono consociati di IOC, in particolare la Fondazione Olimpica per la Cultura e il Patrimonio (la “Fondazione”), il soggetto giuridico spagnolo Olympic Channel Services S.L. (“OCS”) o altri membri del Movimento Olimpico tra cui in particolare il Comitato Organizzativo di Tokyo 2020 per i Giochi Olimpici e Paralimpici (“Tokyo 2020”).

Per le Piattaforme Digitali legate al Comitato Olimpico Internazionale (in particolare, https://www.olympic.org/), i cookie saranno trattati da IOC.

Per le Piattaforme Digitali legate al Museo Olimpico (in particolare https://www.olympic.org/museum, http://shop.olympic.org/en); il Centro Studi Olimpici (in particolare https://www.olympic.org/olympic-studies-centre), i cookie saranno trattati da IOC e dalla Fondazione, che agiranno da co-titolari del trattamento.

Per le Piattaforme Digitali legate a Olympic Channel, (in particolare il sito Web www.Olympicchannel.com), i cookie saranno trattati da IOC e OCS, che agiranno da co-titolari del trattamento.

Per le Piattaforme Digitali legate ai Giochi Olimpici e Paralimpici di Tokyo 2020 (in particolare il sito Web ufficiale https://tokyo2020.org/en/), i cookie saranno trattati da Tokyo 2020 e da IOC, che agiranno da co-titolari del trattamento.

Le parole ‘’noi’’, ‘’nostro/a’’ o “ci” usate nella presente Informativa sui Cookie si riferiscono a IOC e, ove applicabile, al relativo Partner IOC. Le parole “tu” o “tuo/a” si riferiscono all’utente della relativa Piattaforma Digitale.

Utilizziamo questi meccanismi di tracciamento automatico (i cookie) per raccogliere alcuni dati durante la tua navigazione sulle Piattaforme Digitali, al fine di identificarti come utente, sia durante la navigazione (“cookie di sessione”) che agli accessi successivi (“cookie persistenti”).

La presente Informativa sui Cookie ti permette di accettare o negare l’utilizzo di ciascuna categoria di cookie (fatta eccezione per i Cookie Strettamente Necessari).

1. Che cos’è un cookie?

2. Che tipo di cookie utilizziamo?

3. Scadenza

4. Cookie di prima parte/cookie di terzi

5. Come gestisco i cookie?

6. Modifiche all’Informativa sui Cookie

7. Maggiori informazioni

1. CHE COS’È UN COOKIE?

Un cookie è un piccolo file, conservato sul tuo browser o sul disco rigido del tuo computer, usato per raccogliere dati sulle tue interazioni con le nostre Piattaforme Digitali, come ad esempio tipo di browser, sistema operativo, indirizzo IP, data e ora di navigazione. I cookie non raccolgono dati sul tuo computer né possono accedere ai tuoi file personali.

I cookie sono salvati sul tuo dispositivo da noi (“cookie di prima parte”) o da parte di terzi che ci forniscono determinati servizi, ad esempio per finalità di analisi e di marketing (“cookie di terzi”).

2. CHE TIPO DI COOKIE UTILIZZIAMO?

Utilizziamo diversi tipi di cookie, tra cui:

-      Cookie Strettamente Necessari che ti permettono di navigare sulle nostre Piattaforme Digitali. Questi cookie sono necessari per il funzionamento delle Piattaforme Digitali e non possono essere disattivati nei nostri sistemi. Sono solitamente usati solo per rispondere ad azioni fatte dall’utente in caso di richiesta di servizi, come l’impostazione delle preferenze relative alla privacy, accessi o compilazione di moduli. Puoi impostare il browser in modo che li blocchi o ti avvisi di questi cookie, ma alcune parti delle Piattaforme Digitali non funzioneranno. Questi cookie non archiviano informazioni personalmente identificabili.

-      Cookie funzionali che migliorano la funzionalità e la personalizzazione delle nostre Piattaforme Digitali memorizzando le tue preferenze. Possono provenire da noi o da fornitori terzi di cui abbiamo aggiunto i servizi alle nostre pagine. Se non autorizzi questi cookie, alcuni o la totalità di questi servizi potrebbero non funzionare correttamente.

-      Cookie di profilazione che permettono il miglioramento delle prestazioni delle nostre Piattaforme Digitali e dell'esperienza dell’utente. Questi cookie ci permettono di contare il numero di accessi e le sorgenti di traffico in modo da misurare e migliorare le prestazioni delle nostre Piattaforme Digitali. Ci aiutano a sapere quali sono le pagine più visitate e quali le meno popolari per capire come si muovono i visitatori sulle nostre Piattaforme Digitali. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono raggruppate e pertanto anonime. Se non autorizzi questi cookie non potremo sapere quando hai visitato le nostre Piattaforme Digitali

-      Cookie di targeting che personalizzano le pubblicità che ti vengono proposte sulle nostre Piattaforme Digitali sulla base della tua attività di navigazione e della posizione da cui accedi alle nostre Piattaforme Digitali. Questi cookie sulle nostre Piattaforme Digitali possono provenire dai nostri partner pubblicitari. Possono essere usati da queste società per creare un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci personalizzati sui altri siti. Non archiviano direttamente informazioni personali, ma si basano unicamente sull’identificazione del tuo browser e dispositivo Internet. Se non autorizzi questi cookie, visualizzerai annunci pubblicitari meno personalizzati.

-      Cookie di Social Network. Questi cookie provengono dai vari servizi di social network che abbiamo aggiunto alle Piattaforme Digitali per permetterti di condividere i nostri contenuti con amici e conoscenti. Sono in grado di tracciare il tuo browser attraverso altri siti e realizzare un profilo dei tuoi interessi. Questo può influire sui contenuti e sui messaggi che vedi su altri siti Web che visiti. Se non autorizzi questi cookie, potresti non essere in grado di usare o visualizzare questi strumenti di condivisione.

I dettagli dei cookie di ciascuna categoria (cookie di sessione/persistenti, scadenza, cookie usati, cookie di prima parte o di terzi) sono disponibili nell’Elenco dei cookie * to cookie list*di ogni Piattaforma Digitale

1.   SCADENZA

I cookie possono essere conservati sul tuo browser o sul disco rigido del tuo computer finché tale browser rimarrà attivo, per i cookie di sessione, o più a lungo, per i cookie persistenti (per maggiori informazioni vedi l’elenco dei cookie to cookie list disponibile su ogni Piattaforma Digitale).

3. SCADENZA

I cookie possono essere conservati sul tuo browser o sul disco rigido del tuo computer finché tale browser rimarrà attivo, per i cookie di sessione, o più a lungo, per i cookie persistenti (per maggiori informazioni vedi l’elenco dei cookie to cookie list disponibile su ogni Piattaforma Digitale).

4. COOKIE DI PRIMA PARTE/COOKIE DI TERZI

I cookie sono salvati sul tuo dispositivo da noi (“cookie di prima parte”) o da parte di terzi che ci forniscono determinati servizi, ad esempio per finalità di analisi e di marketing (“cookie di terzi”) (per maggiori informazioni vedi l’elenco dei cookie to cookie list disponibile su ogni Piattaforma Digitale).

I dati raccolti da questi cookie di terzi saranno gestiti e controllati da questi fornitori terzi nel rispetto delle rispettive informative sulla privacy. Non controlliamo tali dati e non vi abbiamo accesso. Visita i siti Web dei fornitori terzi per ottenere maggiori informazioni su come questi utilizzano i cookie.

Se neghi l’uso di tutti i cookie (fatta eccezione per quelli strettamente necessari), non saranno usati cookie di prima parte o di terzi. Non ci sarà differenziazione tra i due tipi di cookie.

5. COME GESTISCO I COOKIE?

Ma puoi anche disattivare tutti i cookie (fatta eccezione per quelli strettamente necessari) o gestirli singolarmente tramite le Impostazioni cookie to cookie settingsdisponibili su ogni Piattaforma Digitale.

In alternativa e/o in aggiunta, puoi gestire le impostazioni dei cookie dal tuo browser Internet. Per ulteriori informazioni:

•          Utenti di Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-GB/internet-explorer/delete-manage-cookies

•          Utenti di Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences and https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

•          Utenti di Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

•          Utenti di Safari: http://help.apple.com/safari/mac/8.0/#/sfri11471

È possibile revocare il consenso all’utilizzo dei cookie in qualsiasi momento, eliminando i cookie dalle impostazioni del browser Internet. Bloccando l’utilizzo dei cookie sul browser, alcuni dei servizi e delle funzioni potrebbero non essere più disponibili.

Ulteriori informazioni sui cookie sono disponibili qui www.allaboutcookies.org.

Gli utenti degli Stati Uniti possono decidere di non ricevere i cookie pubblicitari personalizzati. Ad esempio, puoi consultare la Consumer Choice Page della Digital Advertising Alliance (“DAA”) per ottenere maggiori informazioni su come negare la ricezione di annunci pubblicitari personalizzati e conoscere la loro posizione sull’uso delle informazioni da parte delle società affiliate DAA. Puoi inoltre consultare la Consumer Opt-Out Page della Network Advertising Initiative (“NAI”) per ottenere maggiori informazioni su come negare la ricezione di annunci pubblicitari personalizzati e conoscere la loro posizione sull’uso delle informazioni da parte dei membri NAI. Scegliendo di non ricevere annunci da una o più società elencate nella Consumer Choice Page di DAA o nella Consumer Opt-Out Page di NAI sarai escluso dall’invio da parte di queste società dei contenuti o annunci personalizzati, ma ciò non significa che non riceverai più annunci pubblicitari attraverso le nostre Piattaforme Digitali. Potrai continuare a ricevere annunci pubblicitari, ad esempio in base al particolare sito Web che stai visitando (cioè annunci pubblicitari contestuali). Inoltre, se i tuoi browser sono configurati in modo tale da rifiutare i cookie nel caso avessi negato il consenso tramite i siti Web DAA o NAI, la tua scelta in tal senso potrebbe non avere effetto. Per negare il consenso e ottenere ulteriori informazioni, visita: https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN e https://optout.networkadvertising.org/?c=1.

6. MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SUI COOKIE

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sui Cookie in qualsiasi momento. In caso di modifiche, sarà variata la data contrassegnata come “ultimo aggiornamento” in calce all’Informativa sui Cookie e le modifiche apportate entreranno immediatamente in vigore al momento della pubblicazione. In caso di modifiche alla presente Informativa sui Cookie, gli utenti sono debitamente e preventivamente informati qualora tali modifiche riguardino i loro diritti in qualità di utenti delle Piattaforme Digitali o laddove previsto dalla legge, ad esempio postando un avviso sulle Piattaforme Digitali. Tuttavia, continuando a usare le Piattaforme Digitali dopo la pubblicazione delle modifiche, l’utente dichiara implicitamente di averle accettate. Ti consigliamo di rileggere la versione applicabile della presente Informativa sui Cookie quando utilizzi le Piattaforme Digitali.

L’ultimo aggiornamento della presente Informativa sui Cookie risale al 25 febbraio 2020

7. MAGGIORI INFORMAZIONI

Se hai domande o dubbi sulle informazioni contenute nella presente Informativa sui Cookie, puoi contattarci tramite IOC Link di contatto (link to contact form) o al seguente indirizzo: privacy @olympic.org

Se le Piattaforme Digitali sono legate a Olympic Channel, puoi anche contattarci al seguente indirizzo: privacy @olympicchannel.com

Se le Piattaforme Digitali sono legate al sito Web ufficiale dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Tokyo 2020, puoi anche contattare il seguente servizio di assistenza:

Tokyo 2020 Enquiry Desk

Modulo di richiesta Web (contact form)

Per avere informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.

Per maggiori informazioni su come Tokyo 2020 raccoglie e utilizza i tuoi dati personali e i dati dei cookie, leggi l’informativa sulla privacy di Tokyo 2020 disponibile al seguente link e l’informativa sui cookie di Tokyo 2020 disponibile al seguente link.

Comitato Olimpico Internazionale, Château de Vidy, 1007 Losanna, Svizzera,

Fondazione Olimpica per la Cultura e il Patrimonio, Quai d’Ouchy 1, 1006 Losanna, Svizzera

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid Codice fiscale B-87320867

The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games