Per favore conferma che desideri cancellare il tuo account

Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla Privacy, così come aggiornata di volta in volta, individua i dati che vengono raccolti e le modalità con le quali vengono trattati durante l'utilizzo del sito e dell'applicazione Olympic Channel(il “Servizio”). Utilizzando il Servizio, l'utente accetta che i propri dati vengano raccolti e trattati in conformità alla presente Informativa sulla Privacy da parte di Olympic Channel Services S.L. ("OCS") e del Comitato Olimpico Internazionale (“IOC”). Tutte le espressioni "noi" e "nostro" si riferiscono a OCS e IOC, i quali agiscono quali autonomi titolari del trattamento. Tutte le espressioni "tu", tuo", "tuoi" si riferiscono a te come utente del Servizio.

Che tipo di dati raccogliamo?

Dati forniti dall'utente

Durante l'utilizzo del Servizio è possibile che ti venga richiesto di fornirci informazioni, anche dati personali, al fine di comunicare con noi, creare un account, effettuare transazioni o abbonarti a determinati servizi.

Se desideri creare un account, ti verranno richieste le seguenti informazioni: nome, indirizzo email, Paese di residenza, nome utente e password. Potremmo, inoltre, richiederti ulteriori informazioni quali la data di nascita, o di indicare il tuo interesse in riferimento a specifici eventi o sport, o la tua localizzazione al fine di adeguare il nostro Servizio alle tue esigenze.

Se ti registri utilizzando un account come Facebook, Google o altri social network, i tuoi dati personali verranno comunicati direttamente da tali social network. Tali dati potrebbero includere informazioni personali come nome, cognome, nome utente, identificatore univoco e token di accesso, indirizzo email, data di nascita e preferenze. Allo stesso modo, se sei un utente di una app di fitness di una terza parte (come Fitbit, Garmin, Moves, Strava o altre piattaforme di fitness), potremmo chiedere alla terza parte di fornirci informazioni personali su di te come nome, cognome, localizzazione e i tuoi traguardi sportivi e di fitness. Non saremo responsabili per la continuità nell'aggiornamento delle informazioni o per la mancata accuratezza delle informazioni stesse che ci arrivano dalle terze parti.

Dati raccolti automaticamente

Utilizziamo cookie, anche di terze parti, e tecnologie analoghe per riconoscere l'utente e per adeguare il Servizio alle sue esigenze. Per maggiori informazioni leggi la nostra Informativa sui Cookie.

Come utilizziamo i dati raccolti?

Utilizziamo i dati raccolti per:
  • agevolare l'utilizzo del Servizio, rendere possibile la registrazione e la gestione del tuo account;
  • curare la manutenzione e sviluppare il Servizio;
  • raccogliere dati statistici per migliorare la diagnostica dei problemi e la fruizione del Servizio;
  • garantire la sicurezza del Servizio e che il Servizio venga utilizzato conformemente alle Condizioni d'uso e alle leggi vigenti;
  • offrire un Servizio personalizzato in base alle preferenze dell'utente e alla scelta dei contenuti, e fornire messaggi pubblicitari attinenti;
  • fornire informazioni e contenuti richiesti dall'utente; e
  • inviare comunicazioni, anche via email, sulle nostre attività e su quelle dei partner del Movimento Olimpico, fatto salvo il diritto di ciascun utente di revocare il proprio consenso a ricevere tali comunicazioni in qualsiasi momento.

Laddove volessimo utilizzare i tuoi dati per altri scopi, se necessario chiederemo il tuo consenso espresso ai fini di tale utilizzo. Al fine di migliorare la fruizione del Servizio, nei limiti massimi previsti da legge, potremmo combinare le informazioni raccolte conformemente alla nostra Informativa sulla Privacy con le informazioni da te rese pubbliche per analoghe finalità ovvero con informazioni che hai esplicitamente consentito a condividere con noi, in particolar modo i tuoi profili di social network.

Con chi condividiamo i tuoi dati?

Potremmo condividere i dati forniti mediante l'utilizzo del Servizio per le finalità precisate all'interno della presente Informativa sulla Privacy con società nostre affiliate (tra queste Olympic Channel Services SA, IOC Television & Marketing Services SA, Olympic Broadcasting Services SA o Olympic Broadcasting Services SL) e terze parti che ci forniscono servizi (quali ad esempio servizi di hosting, notifiche push, comunicazioni email o analisi), al fine di garantire la sicurezza del Servizio e l'effettiva fornitura dello stesso.

Inoltre, di tanto in tanto, potremmo offrirti la possibilità di ricevere comunicazioni (relative anche a prodotti e servizi) di terze parti selezionate, quali i nostri partner commerciali o membri del Movimento Olimpico. Se accetti di ricevere tali comunicazioni, acconsenti a condividere le tue informazioni con le sopracitate terze parti, fatto salvo il diritto di revocare il consenso a tale trattamento in qualsiasi momento.

Ci riserviamo il diritto di rivelare i tuoi dati personali se richiesto dalla legge applicabile o nell'ambito di un procedimento giudiziale o amministrativo, e nella misura necessaria a svolgere indagini, prevenire e agire in giudizio a fronte di attività illegali, o in caso di violazione delle Condizioni d'uso del Servizio.

Come proteggiamo i tuoi dati personali?

a) Sicurezza dei dati
Utilizziamo un sistema di misure tecniche e organizzative adeguato al fine di proteggere i tuoi dati personali contro episodi di manipolazione accidentale o intenzionale, perdita, distruzione, divulgazione e accesso non autorizzato ai dati raccolti, conformemente alla legge applicabile.

b) Trasferimento internazionale dei dati
Sebbene i dati raccolti vengano solitamente elaborate nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera, l'utente accetta esplicitamente che tali dati possano essere trasferiti per le finalità indicate all'interno dell'Informativa sulla Privacy ai sopracitati operatori, alcuni dei quali potrebbero essere situati in Paesi (ad esempio gli Stati Uniti) le cui leggi non garantiscono un livello di protezione dei dati personali equivalente a quello garantito nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera.

c) Limiti di età
Utilizzando il Servizio l'utente dichiara di aver compiuto i 13 anni di età, di aver raggiunto la maggiore età secondo la legge applicabile o, se in età compresa tra 13 e 18 anni, di aver ricevuto l'autorizzazione da parte dei genitori o del proprio tutore o rappresentante legale ai fini dell'utilizzo del Servizio.

Qualora dovessimo constatare che un minorenne ci ha fornito dati personali in assenza del consenso dei genitori o del suo tutore legale, adotteremo le misure opportune al fine di eliminare tali dati e procedere alla chiusura dell'account del minorenne. Se scoprite che vostro figlio ci ha fornito i propri dati personali senza il vostro consenso, vi preghiamo di contattarci al seguente indizzo email: privacy@olympicchannel.com.

d) Conservazione dei dati
Conserveremo i tuoi dati personali solo ed esclusivamente per il tempo necessario al perseguimento delle finalità indicate nella Informativa sulla Privacy o nei termini previsti dalla legge applicabile.

I tuoi diritti

Per legge l'utente ha il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali propri o dei propri figli minori; richiedere l'accesso ai propri dati; richiedere l'eliminazione o la correzione di dati incompleti o scorretti e opporsi al loro utilizzo. In particolare può obiettare il trattamento dei dati di localizzazione in ogni momento. In tal caso l'utente è pregato di contattare il seguente indirizzo email: privacy@olympicchannel.com.

Se l'utente non desidera più ricevere comunicazioni da parte nostra, può disattivare la newsletter ed altre comunicazioni cliccando sul link presente nella nostra email. Se ha creato un account, l'utente potrà accedervi, modificare i propri dati e le impostazioni dell'account in qualsiasi momento.

Modifiche all'Informativa sulla Privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento. In tal caso verrà modificata la data relativa all' "ultimo aggiornamento al" nella parte inferiore della Informativa sulla Privacy. Eventuali modifiche entreranno in vigore dal momento della loro pubblicazione. Qualora apportassimo modifiche alla Informativa sulla Privacy, compiremo ogni ragionevole sforzo per darne notizia agli utenti, ad esempio attraverso la pubblicazione di una comunicazione sul sito. L'utilizzo continuato del Servizio a seguito della pubblicazione di detta comunicazione costituisce l'accettazione di tali modifiche. Ti consigliamo di controllare regolarmente la nostra Informativa sulla Privacy. L'ultimo aggiornamento della presente Informativa sulla Privacy è stato effettuato il 27 luglio 2016.

L'ultimo aggiornamento della presente Informativa sulla privacy è stato effettuato il 23 ottobre 2017.

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid
www.olympicchannelservices.com

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland
www.olympic.org

Política de Privacidad

Esta política de privacidad, actualizada de vez en cuando, explica qué información sobre usted es guardada y cómo es usada cuando usted utiliza la página web del Olympic Channel y la aplicación móvil (colectivamente el “Servicio”). Usando el servicio usted acepta que su información sea recopilada y procesada de acuerdo con la política de privacidad del Olympic Channel Services S.L. ("OCS") y el Comité Olímpico Internacional (“IOC”). Cuando nos referimos a "nosotros", "nuestro", nos referimos a OCS y/o al COI, cada uno de ellos actuando como un controlador de datos independiente y cuando nos referimos a "usted" o "su", nos referimos a usted como usuario del servicio.

¿Qué información coleccionamos?

Información que usted nos proporciona

Nos puede proporcionar información, incluyendo información personal de identificación cuando usa el servicio para comunicarse con nosotros, crear una cuenta de usuario, completar ciertas transacciones o suscribirse a servicios particulares.

Si quiere crear una cuenta de usuario, le pedimos que nos proporcione su nombre, dirección de correo electrónico, país de residencia, información de acceso y contraseña. Además, puede que le pidamos cierta información adicional (por ejemplo la fecha de naciemiento) o que indique su interés en ciertos deportes o eventos basados en su localización para que podamos personalizar su uso del servicio.

Si se registra con nosotros mediante el uso de una cuenta con un servicio de terceros (tales como Facebook, Google u otros sitios de redes sociales), el servicio de terceros nos proporcionará alguna información personal acerca de usted, que puede incluir su nombre y apellido, nombre de usuario, identificadores únicos y tokens de acceso, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y preferencias. Del mismo modo, si usted es usuario de un servicio de aplicaciones de fitness de una tercera parte, recopilaremos del servicio de fitness de terceros alguna información personal sobre usted, que puede incluir su nombre y apellido, nombre de usuario, ubicación y sus logros deportivos y de estado físico. No seremos responsables de la continuidad en el flujo de información ni de la precisión de la información proveniente de servicios de terceros.

Información recolectada automáticamente

Usamos cookies, incluyendo cookies de terceros y tecnologías similares para reconocer a los usuarios y personalizar el servicio para ellos. Para más información por favor dirígase a nuestra política de cookies.

¿Cómo usamos la información que recibimos?

Usamos la información que recopilamos sobre usted para:
  • facilitarle un uso del servicio, posibilitar su registro y el manejo de su cuenta de usuario;
  • mantener y desarrollar el servicio;
  • recopilar estadísticas para ayudar a diagnosticar problemas y mejorar su experiencia del servicio;
  • asegurar la seguridad del servicio y que sea usado de acuerdo con nuestros términos de servicio y leyes de aplicación;
  • ofrecerle una experiencia personalizada del servicio, basada en sus preferencias y elección de contenido, así como enviarle publicidad relevante;
  • facilitarle información y contenido que usted haya solicitado; y
  • enviarle comunicados, incluídos por correo electrónico, sobre nuestras actividades y las de los socios del Movimiento Olímpico, mientras que le ofrecemos la posibilidad de retractarse de dichos comunicados en cualquier momento.

Si tenemos la intención de utilizar su información personal para cualquier otro propósito, vamos a buscar su consentimiento cuando sea necesario. Usted acepta que, con el fin de mejorar la experiencia del servicio y en la medida permitida por la ley, que también podemos combinar la información recopilada de conformidad con esta política de privacidad con la información que ha compartido públicamente con fines similares o que haya acordado expresamente compartir con nosotros, especialmente sus perfiles en redes sociales.

¿Con quién compartimos su información?

Es posible que compartamos información que usted haya compartido con nosotros entre nosotros, para los propósitos expuestos en la Política de Privacidad y con algunos de nuestros afiliados (incluyendo Olympic Channel Services SA, IOC Television & Marketing Services SA, Olympic Broadcasting Services SA or Olympic Broadcasting Services SL) y terceros que nos proporcionan servicios (como servidores de datos, notifiaciones, comunicaciones por correo electrónico o analíticas) y nos ayudan a entregarle el servicio y asegurar la seguridad del mismo.

De vez en cuando le ofrecemos la posibilidad de recibir mensajes (incluyendo mensajes realcionados a productos y servicios) de ciertos terceros, como lo pueden ser socios comerciales y miembros del Movimiento Olímpico. Si acepta recibir dichos mensajes, compartiremos su información con terceros, dándole la opción de retractarse en cualquier momento.

Nos reservamos el derecho de revelar información personal que tenemos sobre usted si estamos obligados a hacerlo en virtud de las leyes aplicables o conforme a cualquier procedimiento judicial o administrativo, y en la medida necesaria para investigar, prevenir o tomar acción respecto a actividades ilegales o la violación de nuestros términos de servicio.

¿Cómo protegemos su información personal?

a) Seguridad de datos
Usamos medidas técnicas y organizadoras para proteger su información personal contra posibles daños, desctrucción, pérdida o aceso no autorizado, de acuerdo con las leyes aplicables.

b) Transferencia internacional
Si bien la información que obtenemos por lo general será procesado en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, usted acepta explícitamente que también podemos transferir su información para los propósitos permitidos por esta política de privacidad a los destinatarios mencionados anteriormente, algunos de los cuales pueden estar basadas en países que, como Estados Unidos, no se incluirán en su legislación para un nivel de protección de su privacidad equivalente a la aplicada en la Unión Europea y Suiza.

c) Limitación de edad
Al utilizar el servicio, usted confirma que es mayor de 13 años (o más) y que ya es mayor de edad según las leyes de su país de residencia o que ha obtenido el consentimiento de un padre o tutor legal para utilizar el servicio.

Si nos damos cuenta de que un niño nos ha proporcionado información personal sin el consentimiento de los padres o tutor legal, tomaremos las medidas necesarias para eliminar esta información y cerrar la cuenta del niño. Si usted se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, por favor póngase en contacto con nosotros a través de privacy@olympicchannel.com.

d) Detención de datos
Guardaremos la información únicamente durante el tiempo necesario para los fines identificados en esta política de privacidad o según sea necesario para cumplir con nuestros requisitos legales.

Sus derechos

Conforme con la ley, usted tiene el derecho de retirar su consentimiento con respecto a nuestro uso de su información personal o la de su hijo, para solicitar acceso a sus datos, para solicitar la eliminación o corrección de cualquier información errónea o incompleta y oponerse a su uso. En particular, usted tiene el derecho de objetar el procesamiento de sus datos de locación en cualquier momento. Para ello, contáctenos por favor a la siguiente dirección: privacy@olympicchannel.com.

Si no desea seguir recibiendo mensajes de nosotros, también puede darse de baja de nuestros boletines y otras comunicaciones haciendo clic en el enlace que aparece en nuestros mensajes de correo electrónico. Si ha creado una cuenta de usuario, puede acceder y modificar sus datos o cambiar los parámetros de su cuenta en cualquier momento, modificando la configuración y las preferencias.

Cambios para esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política de Privacidad, en cualquier momento. Cuando hacemos cambios, ajustaremos la "última actualización" que aparece en la parte inferior de la Política de Privacidad y cualquier cambio será efectivo inmediatamente después de su publicación. Nos esforzaremos por informarle sobre cualquier cambio material hecho sobre esta Política de Privacidad, por ejemplo mediante una publicación de aviso en el servicio. El uso continuado del servicio después de la notificación de los cambios constituirá su aceptación de tales cambios. Le invitamos a revisar nuestra Política de Privacidad regularmente.

Esta Política de Privacidad ha sido actualizado por última vez el 23 de octubre de 2017.

Canal olímpico servicios S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid
www.olympicchannelservices.com

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland
www.olympic.org