L'exploit realizzativo a Losanna ha rafforzato il suo status di stella del futuro, ma l'attaccante statunitense Howard vuole giocare e basta. E dopo aver partecipato... ai Giochi Olimpici Invernali Giovanili spera che i suoi amati Minnesota Wild ritrovino la retta via.