정말로 계정을 삭제하기 원하시면 확인을 눌러주세요

개인정보보호 정책

우리 개인정보보호 정책에 대한 짧은 코멘트…

귀하의 개인정보는 저희에게 매우 중요하며, 당사는 귀하가 항상 개인 정보를 통제해야 한다고 생각합니다. 본 개인정보보호 정책은 귀하의 올림픽 채널 사용과 관련하여 당사가 귀하의 정보에 접근하고 사용하는 방법을 알려 드리기 위해 마련되었습니다. 저희는 귀하가 본 개인정보보호 정책 전문을 읽어보시기를 권장하지만, 귀하가 꼭 알아야 하는 몇 가지 중요한 사항을 정리했습니다:

저희는 누구인가요:

올림픽 채널은 스위스, 로잔에 위치한 국제 올림픽 위원회(International Olympic Committee)가 설립하고, 스페인, 마드리드에 위치한 올림픽 채널 서비스 S. L.(Olympic Channel Services, S. L.)가 운영합니다.

어떤 일을 하나요:

올림픽 채널은 전 세계 모든 올림픽 팬들을 위한 서비스입니다. 당사는 웹사이트www.olympicchannel.com와 올림픽 채널 모바일 어플리케이션을 통해 라이브 동영상, 주문형 동영상, 사진, 기사, 게임, 컨테스트등 올림픽과 관련된 흥미로운 즐길거리를 제공합니다. 당사는 페이스북이나 트위터, 유투브와 같은 다양한 제3의 플랫폼을 통해서 콘텐츠를 제공하기도 합니다. 위 플랫폼은 서비스 제공사의 이용약관과 개인정보보호 정책에 따라 운영되기 때문에, 해당사의 이용약관과 개인정보보호 정책을 꼭 읽어보시기를 권장합니다.

회원가입으로 누릴 수 있는 경험은:

당사의 콘텐츠는 일반적으로 회원가입을 하지 않아도 당사 웹사이트와 모바일 어플리케이션에서 이용하실 수 있지만, 회원가입을 하시면 더 풍부한 콘텐츠와 개인화된 콘텐츠를 경험하실 수 있습니다. 회원가입을 하시면 올림픽 채널을 귀하의 취향에 맞게 설정해, 귀하가 좋아하는 선수, 종목, 팀에 집중하고, 받은 편지함에서 바로 올림픽 뉴스를 수신하실 수 있습니다. 13세 이상의 사용자만 회원가입을 하실 수 있으며, 13세에서 15세 사이의 사용자는 부모님의 승인이 있어야만 가입할 수 있습니다.

당사가 수집하는 정보:

당사는 귀하가 올림픽 채널에 회원가입을 하거나 당사에 연락을 취하거나, 서비스를 요청 (예를 들어, 뉴스레터)할 때 등 다양한 상황에서 귀하의 정보를 수집합니다. 당사는 또한 당사 웹사이트와 앱(등록되지 않은 사용자 포함)을 방문할 때, 쿠키나 픽셀, 유사한 기술을 통해 특정 정보를 수집할 수도 있습니다 쿠키 정책.

우리는 귀하의 정보를 어떻게 사용하나요:

당사는 기본적으로 당사가 수집한 개인정보를 활용해 올림픽 채널 서비스를 제공하고 홍보하며, 귀하의 관심사에 따라 귀하의 경험을 개인화하고, 귀하와 의사소통을 하거나 요청한 서비스를 제공합니다.

당사가 제 3자와 공유하는 정보:

당사는 다음과 같은 상황에서만 귀하의 정보를 제3자에게 제공할 것입니다: (1) 올림픽 채널 및 관련 서비스를 제공하기 위해서 당사와 함께 일하는 계열사와 서비스 제공업체에 특정 개인정보를 제공합니다; (2) 당사는 그렇게 해야 할 법적인 의무가 있다고 확신할 때, 여러분의 정보를 공식기관이나 제3자와 공유합니다; (3) 당사는 귀하가 사전승인을 했을 때 귀하의 정보를 제3자와 공유합니다.

제한하거나 삭제할 수 있는 귀하의 개인정보

귀하가 계정을 생성한 경우, 계정 설정으로 이동해 공유할 정보를 제한하거나 계정을 삭제할 수 있습니다. 귀하는 인터넷 브라우저의 기능을 설정해 쿠키와 유사한 기술을 차단할 수도 있습니다.

당사에 연락을 취하는 방법:

개인정보에 접근하거나 수정, 삭제하려면 계정 설정으로 이동하시면 됩니다. 당사의 데이터 보호 담당자에게는 다음 주소를 통해 연락하실 수 있습니다: 올림픽 채널 서비스 S.L., Calle Torrelaguna 75, Madrid, privacy@olympicchannel.com 그리고 국제 올림픽 위원회, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland, privacy@olympic.org.

본 개인정보보호 정책은 수시로 업데이트 되며, 귀하에 대한 어떤 정보가 수집되고 올림픽 채널 웹사이트 www.olympicchannel.com과 모바일 어플리케이션 (통칭하여 “서비스”)을 사용할 때 그 정보가 어떻게 처리되는지를 설명합니다.

본 서비스를 사용함으로써, 귀하는 올림픽 채널 서비스 S.L. (“OCS”)와 국제 올림픽 위원회 (“IOC”)의 개인 정보 취급 방침에 따라 개인 정보를 수집하고 처리하는 것에 동의하는 것으로 간주됩니다. “당사”와 “당사의”, “당사를”이라고 언급된 경우 이는 모두 OCS 그리고/또는 IOC를 지칭하는 것이며, 각각은 독립적인 데이터 컨트롤러로서 기능합니다. “귀하”혹은 “귀하의”라고 언급된 경우는 본 서비스의 사용자를 지칭합니다.

당사는 어떤 정보를 수집하나요?

1. 귀하가 제공하는 정보

귀하가 본 서비스를 이용해 당사와 소통하거나 사용자 계정을 생성하고, 특정 거래를 완료하거나 특별한 서비스를 구독할 경우 개인 식별 정보를 포함한 귀하의 정보를 제공해야 합니다.

a) 계정 데이터
사용자 계정을 생성할 때, 당사는 귀하의 성, 이름, 전자우편 주소, 연령 정보, 로그인 정보, 암호를 요청합니다. 이러한 정보를 통해 당사는 사용자 계정을 생성하고, 귀하의 사용자 계정을 유지 관리하며, 귀하를 등록된 사용자 중 하나로 식별하며, 귀하가 동의할 경우, 올림픽 채널과 올림픽 운동에 대한 홍보물을 보내드립니다. 또한 당사는 귀하에게 선호하는 특정선수나 팀, 종목, 대회 등의 추가정보를 제공해주시기를 요청드리며, 귀하는 위 정보를 통해 서비스 이용을 개인화하실 수 있습니다.

b) 커뮤니케이션 데이터
만약 귀하가 당사와 연락을 취하고/취하거나 특정 서비스를 요청하면, 당사는 귀하의 요청에 응답하기 위해 귀하의 계정정보나 귀하가 제공했을 수 있는 기타 정보를 이용합니다.

2. 귀하가 제3자로부터 당사에게 제공하는 정보

귀하의 편의를 위하거나 서비스의 특정 기능을 활성화하기 위해 소셜 미디어 서비스와 같은 제3자에 제공했던 특정 정보를 올림픽 채널 계정으로 가져올 수 있습니다. 이런 서비스와 관련된 이용약관 및 개인정보보호 정책은 반드시 읽어보시기 바랍니다. 당사는 정보 흐름의 연속성이나 타사에서 제공되는 정보의 정확성에 대해 책임지지 않습니다.

귀하는 제3자 서비스에서 보유한 계정 정보를 이용해 당사 서비스에 회원가입을 하실 수 있습니다. 현재 이 옵션은 페이스북 및 구글 계정에서만 가능합니다. 귀하가 이 옵션을 선택한다면, 귀하는 페이스북이나 구글에서 몇 가지 개인정보를 당사에 제공하는 것은 승인하고, 당사는 이 정보를 이용해 귀하의 올림픽 채널 계정을 생성하는 데 사용합니다. 일반적으로 이 정보에는 성, 이름, 사용자 이름, 고유식별 정보, 접근 토큰, 전자우편 주소, 생년월일, 기본설정 (예: 즐겨찾기나 저장한 페이지) 등이 포함됩니다.

3. 귀하가 서비스를 사용하는 동안 자동으로 수집되는 정보

a) 기기 정보
당사는 귀하가 서비스를 이용하고 접근하기 위해 사용한 기기의 정보, 특히 다음 정보를 수집합니다:
  • 운영 체제, 하드웨어 및 소프트웨어 버전, 브라우저 유형, 언어를 포함한 기기의 특성
  • 고유 기기 식별 번호 (UID)
  • 네트워크 연결 (귀하의 ISP, 언어, 시간대, IP 주소 등의 정보)

b) 쿠키 정보:
당사 웹사이트는 제1 제공자와 제3자의 쿠키, 픽셀 및 유사한 기술을 사용합니다. 당사는 이 정보를 사용해 사용자를 인식하고, 인증을 허용하며, 사용자 경험을 향상시키고, 서비스를 개인화하고, 서비스 사용을 측정하고, 온오프라인에서 서비스 광고를 제공하고, 성공여부를 측정합니다. 당사의 쿠키 사용, 쿠키에 의해 수집되는 정보를 제한하는 방법에 대한 자세한 내용은 당사 쿠키 정책을 참조하십시오.

4. 귀하가 공개한 정보

본 서비스는 정보제공과 오락이라는 목적을 추구하며, 올림픽 채널에서 제공되는 콘텐츠에는 올림픽 선수와 운동선수, 뉴스거리가 될 수 있고, 올림픽 채널의 임무에 기여하는 다른 사람들에 대한 공개 정보가 포함될 수 있습니다.

우리가 수집한 정보를 어떻게 사용하나요?

우리는 귀하와 귀하의 서비스 사용에 관해 수집 한 정보를 다음과 같은 목적으로 사용합니다:

  1. 귀하의 서비스 사용을 촉진, 등록 및 인증 활성화, 사용자 계정 관리;
  2. 서비스의 유지 및 개발;
  3. 문제를 진단하고 서비스 경험을 향상시키는 데 도움이 될 통계 수집;
  4. 서비스 보안을 보장하고 서비스가 당사의 이용약관 및 적용 법률에 따라 서비스를 이용하도록 보장;
  5. 귀하의 선호도와 콘텐츠 선택을 바탕으로 맞춤형 서비스를 제공하고 귀하에게 관련 광고를 제공;
  6. 귀하가 요청한 정보와 콘텐츠를 제공;
  7. 귀하의 요청사항에 답변하거나 귀하의 계정이나 이용약관과 관련된 사항을 전달하는 것을 포함한 귀하와의 커뮤니케이션, 귀하가 사전동의를 하거나 법적으로 권한이 있는 경우, 서비스 및 당사의 활동, 올림픽 운동, 파트너에 대한 마케팅 커뮤니케이션(전자우편이나 전자 채널을 포함) 전달 가능, 언제든지 그런 마케팅 커뮤니케이션에 동의하지 않은 가능성을 귀하에게 제공;
  8. 구글과 페이스북, 유투브, 트위터와 같은 타사 및 서비스에 대한 광고를 표시하고 측정. 만약 귀하가 서비스와 제3자 서비스 계정을 모두 보유하고 있다면 당사는 이러한 제3자와 정보를 공유해 귀하를 제3자 서비스 사용자로 인식하고 해당 서비스에서 당사의 광고를 제공할 수 있습니다.

상기 (a)항부터 (h)항에 포함된 사용은 귀하와의 계약 관계 수행에 필요한 처리 근거를 반영합니다. 상기 (g)항과 (h)항에 포함된 사용은 컨트롤러나 특정 제3자에 의해 추구되는 합법적인 이해 관계의 목적을 위해 필요한 처리 근거를 반영합니다. 그러나, 특히 데이터 주체가 어린이인 경우, 개인 데이터 보호가 필요한 데이터 주체의 이익이나 기본권, 자유가 이러한 이해 관계를 무시하는 경우는 해당되지 않습니다. (a)항과 (g)항은 컨트롤러가 부담하는 법적 의무 준수에 필요한 처리 근거를 반영할 수 있습니다. 특히, 동의와 관련된 추가 정보를 보시려면, 아래 법적 근거 섹션을 참조하십시오.

누구와 귀하의 정보를 공유하나요?

1. 귀하가 공개하기로 결정한 정보
서비스 기능을 통해 당사는 귀하가 서비스의 다른 사용자에게 특정 정보를 제공하도록 허용할 수 있습니다. 귀하는 어떤 정보를 공개할지 결정할 수 있습니다.

2. IOC, OCS와 계열사
올림픽 채널은 IOC와 OCS 협력의 산물입니다. 당사는 계열사(올림픽 채널 서비스 SA, IOC 텔레비전 & 마케팅 서비스 SA, 올림픽 브로드캐스팅 서비스 SA, 로잔에 위치한 문화와 유산을 위한 올림픽 재단, 마드리드에 위치한 올림픽 브로드캐스팅 서비스 S.L.)의 도움을 받으며, 계열사는 IOC에 서비스를 제공해 당사가 귀하에게 서비스를 제공하는 데 기여합니다. 당사는 개인정보보호 정책에 표시된 처리과정을 위한 목적과 법적 근거에 따라 필요할 경우, 당사와 계열사에게 귀하의 개인정보를 공유하기도 합니다.

3. 당사의 판매사와 서비스 제공자
당사는 전문 판매자와 서비스 제공자의 네트워크에 당사 서비스의 운영, 개발, 보안, 홍보, 측정과 광고 업무의 대행을 의뢰할 수 있습니다. 이러한 파트너가 제공하는 서비스는 다음과 같습니다:
  1. 인프라스트럭처와 일반 IT 서비스
  2. 플랫폼 개발 서비스
  3. 호스팅 서비스
  4. 고객 관계 관리 및 기타 커뮤니케이션 서비스
  5. 애널리틱스와 측정 서비스
  6. 전자우편 커뮤니케이션과 푸시 알림 제공
  7. 당사가 귀하에게 광고를 제공하고자 하는 제3의 웹 서비스 및 소셜 미디어 플랫폼

당사는 귀하가 서비스를 통해 제공한 정보를, 개인정보보호 정책에 명시된 목적을 위해, 위에 언급된 회사가 당사에 서비스를 제공하기 위한 목적으로 공유할 수 있습니다. 위에서 언급된 서비스 제공 업체는 본 개인정보보호 정책을 준수하기 위해 당사와 체결한 계약에 따라 엄격한 기밀 유지 의무를 준수해야 합니다.

4. 당사 파트너의 제안
때때로, 당사는 상업적 파트너와 같은 선별된 제 3자와 올림픽 운동의 일원으로부터 (상품과 서비스와 관련된 커뮤니케이션을 포함한) 정보를 귀하가 수신할 수 있는 가능성을 제공할 수도 있습니다. 귀하가 사전동의 했거나, 법적인 요건을 갖추었다면 당사는 귀하의 정보를 관련 제 3자와 공유할 수 있으며, 귀하는 언제라도 위 정보 수신을 거부할 수 있습니다.

5. 법적 공개
당사는 준거법 혹은 사법 또는 행정 절차에 따라 귀하의 정보 공개를 요청할 경우, 당사가 보유한 귀하의 개인정보를 공개할 수 있는 권리를 보유하며, 본 개인정보보호 정책에 기술된 법적 근거 하에서 당사의 이용약관을 침해하거나 불법적인 행동과 관련해 조치를 취하거나 방지하고, 조사할 수 있는 권리를 가집니다.

당사는 어떻게 귀하의 개인 정보를 보호하나요?

1. 데이터 보안
당사는 준거법에 따라 귀하의 개인 정보가 손상되거나 파괴, 손실 또는 무단 접근 당하는 위험으로부터 개인정보를 보호하기 위해 기술적이고 조직적인 수단을 사용합니다.

2. 국제 전송
당사가 수집하는 개인정보는 통상적으로 유럽 경제 지역 혹은 스위스에서 처리되지만, 귀하는 본 개인정보 취급방침에 의해 기술한 수신자, 미국과 같이 법률상으로 유럽 연합과 스위스에서 적용된 것과 동등한 수준의 개인정보 보호를 위한 법률을 제공하지 않는 나라에도 귀하의 개인정보를 전달할 수 있다는 점에 동의합니다. 이는 당사가 올림픽 채널을 운영하는 것을 돕는 일부 회사 (위 당사의 서비스 제공자 참조)가 유럽 외의 국가에서 귀하의 정보에 접근하려 할 때 발생합니다. 당사는 스위스, 유럽 연합에서 미국 및 기타 국가로 데이터를 이전하기 전에 표준 계약 조항과 같은 스위스 및 유럽 규제 당국이 인정한 세이프가드 메커니즘을 이행하거나 즉시 귀하의 동의를 구할 것입니다.

3. 연령 제한
본 서비스는 13세 이상의 사용자를 대상으로 한 것으로, 해당 연령 미만의 사용자에 대한 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 만약 귀하가 13세에서 15세의 사용자인 경우 부모 또는 보호자의 사전 승인이 있어야만 서비스를 이용할 수 있습니다.

만약 당사가 부모나 보호자의 동의 없이 어린이가 개인정보를 제공했다는 사실을 인지할 경우, 당사는 이 정보를 삭제하고 어린이의 계정을 삭제하는 절차를 밟을 것입니다. 만약 귀하가 귀하의 자녀가 귀하의 허락 없이 개인정보를 당사에 제공한 사실을 인지할 경우 privacy@olympicchannel.com 로 연락해주시기 바랍니다.

4. 데이터 유지
당사는 본 개인 정보 취급 방침에 명시된 목적으로만 필수 기간 동안 귀하의 개인 정보를 보유하거나 법적인 요구에 응하기 위한 상황에서 귀하의 개인 정보를 보유합니다.

귀하의 데이터 처리 및 권리에 관한 법적 근거

당사는 주로 당사의 서비스 이용약관에 따라 귀하의 정보를 처리하여 당사의 의무를 이행하지만, 어떤 경우에는 다른 정당한 요구에도 따르기도 합니다.

1. 계약상의 필요
당사의 서비스 이용약관에 동의하고, 다음과 같은 사용자 개인 정보의 사용을 정당화하는 계약을 체결하는 모든 연령의 사용자에게 계약 필요성이 적용됩니다:
  • 서비스 제공 및 개인화
  • 회원가입 및 사용자 계정 관리
  • 서비스 보안 및 개발
  • 서비스와 관련된 귀하와의 커뮤니케이션
  • 귀하가 좋아하는 스포츠, 선수, 팀을 기반으로 한 사용자 경험 개인화
  • 새 콘텐츠에 대한 알림 전송
  • 귀하에게 서비스를 제공할 수 있는 파트너와의 데이터 공유
  • 2조의 미국 내와 다른 나라를 포함한 스위스 또는 유럽 연합 밖에서 데이터를 전송, 저장 또는 처리

위의 경우 귀하는 자신의 개인 데이터를 이관할 권리를 갖습니다.

2. 동의
당사는 귀하가 언제라도 철회할 수 있는 명시적 동의에 근거해 다음과 같은 특정 데이터를 처리할 수 있습니다

  • 특정 형태의 마케팅 커뮤니케이션을 보냅니다

위의 경우 귀하는 자신의 개인 데이터를 이관하고 귀하의 동의를 철회할 권리를 갖습니다.

3. 합법적인 관심사
당사는 당사의 합법적인 관심사를 활용합니다. 특히 계약을 체결할 나이가 안된 사용자들을 위해, 올림픽 팬들이 수준높은 올림픽 관련 콘텐츠를 자신의 관심사에 맞게 즐길 수 있다고 규정한 당사의 서비스 이용약관에 부합하면서도 안전하고 효율적인 서비스를 제공하기 위해 노력합니다. 합법적인 이해 관계는 다음 활동의 기초가 됩니다:

  • 올림픽과 올림픽 선수, 기타 선수, 스포츠, 뉴스 스토리와 관련된
  • 좋아하는 스포츠, 선수, 팀에 근거해 서비스 제공 및 개인화
  • 새 콘텐츠에 대한 알림 전송
  • 귀하에게 서비스를 제공할 수 있는 파트너와의 데이터 공유
  • 회원가입 및 사용자 계정 관리
  • 서비스 보안 및 개발
  • 서비스와 관련된 귀하와의 커뮤니케이션
  • 미국 내와 다른 나라를 포함한 스위스 또는 유럽 연합 밖에서의 귀하의 데이터 전송, 저장, 처리
  • 사전 동의를 했거나, 이와 같은 커뮤니케이션을 받을 수 있는 법적인 자격이 있을 경우, 귀하에게 전자우편을 포함한 마케팅 커뮤니케이션 정보 전송
  • 서비스에서, 타사 서비스에서 올림픽 채널 광고를 귀하에게 전달
  • 당사가 불법행위로 의심하는 곳에서의 사법당국을 포함한 제 3자와의 개인정보 공유

이런 경우, 귀하는 개인정보 처리에 반대하거나 당사에 해당 처리를 제한하도록 요청할 권리가 있습니다.

4. 법적 의무 준수
당사는 꼭 필요한 경우, 귀하의 정보를 재판부나 사법 당국과 공유하기 위한 유효한 근거로서 법적인 의무를 부과할 수도 있습니다.

이런 경우, 귀하는 개인정보 처리에 반대하거나 당사에 해당 처리를 제한하도록 요청할 권리가 있습니다.

귀하의 권리 행사 방법

1. 사용자 계정 매개변수
동의 철회, 귀하의 개인정보 접근 또는 수정을 위해 서비스의 기능을 사용해 사용자 계정의 매개 변수를 조정할 수 있습니다.

2. 마케팅 커뮤니케이션 구독을 해지합니다
마케팅 커뮤니케이션 구독을 취소하시려면 사용자 계정 설정을 변경하거나 마케팅 커뮤니케이션 맨 아래에 표시되는 링크를 클릭하면 됩니다.

3. 연락처
개인정보 또는 자녀의 정보 처리에 반대하거나, 이와 같은 처리를 제한하고 싶거나, 불완전하거나 잘못된 데이터에 접근, 삭제, 수정을 요구하거나, 데이터 휴대 권리를 행사하거나 개인정보보호 정책과 관련한 질문이 있을 경우에는 다음 주소로 연락하시면 됩니다: privacy@olympicchannel.com.

4. 데이터 보호 담당관
다음 주소로 개인정보보호 담당관에게 연락을 취할 수 있습니다

올림픽 채널 서비스 S.L.
Calle Torrelaguna 75
28027 Madrid
privacy@olympicchannel.com

국제 올림픽 위원회
Château de Vidy
1007 Lausanne
Switzerland
privacy@olympic.org

본 개인정보보호 정책 변경사항

본 개인정보보호 정책을 변경할 때에는 귀하에게 변경사항을 알리기 위해 최선을 다할 것입니다. 예를 들어, 서비스에 관련 공지 사항을 게시하거나 전자우편을 보내 귀하가 수정된 정책을 검토하고, 서비스를 계속 사용할지의 여부를 결정할 수 있도록 할 것입니다. 개정된 개인정보보호 정책의 시행 후, 서비스를 계속 사용하면 이러한 변경 사항을 읽고 이해한 것으로 간주합니다. 당사는 정기적으로 개인정보보호 정책을 검토할 것을 권장합니다.

본 개인정보보호 정책은 2018년 5월 25일에 마지막으로 업데이트 되었습니다.

올림픽 채널 서비스 S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid, www.olympicchannelservices.com

국제 올림픽 위원회, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland, www.olympic.org

Política de Privacidad

UNAS PALABRAS SOBRE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD…

Su privacidad es muy importante para nosotros y es por eso que creemos que debería tener siempre el control de su información personal. Esta política de privacidad te informa sobre cómo accedemos y utilizamos la información relacionada con su uso del Olympic Channel. Le recomendamos que lea esta política de privacidad en su totalidad, pero hay algunas otras cosas importantes que debe saber:

QUIENES SOMOS:

Olympic Channel fue creado por iniciativa del Comité Olímpico Internacional (o IOC), con sede en Lausana, Suiza y está operado por Olympic Channel Services S.L. (u OCS) con sede en Madrid, España.

QUÉ HACEMOS

Olympic Channel es el destino de todos los aficionados a nivel mundial. A través de nuestra web www.olympicchannel.com y nuestra aplicación móvil de Olympic Channel, ofrecemos videos en vivo y bajo demanda, fotos, historias, juegos, concursos y emocionantes cosas relacionadas con los Juegos. También ponemos a disposición nuestro contenido en una variedad de plataformas de terceros como Facebook, Twitter o YouTube. Estas plataformas se rigen por sus propios términos y condiciones y políticas de privacidad, las cuales recomendamos encarecidamente que lea.

QUÉ OFRECE EL INICIO DE SESIÓN

Nuestro contenido generalmente está disponible en nuestro sitio web y nuestra aplicación sin necesidad de registrarse, pero el registro te ofrece una experiencia enriquecedora y personalizada. Cuando inicias sesión, te damos la posibilidad de personalizar el Olympic Channel para centrarse en sus atletas, deportes o equipos favoritos; para recibir noticias relacionadas con los Juegos directamente en tu bandeja de entrada. El registro está abierto para nuestros usuarios de 13 años o más y los usuarios de 13 a 15 años solo podrán registrarse con la autorización de los padres.

LA INFORMACIÓN QUE RECOLECTAMOS

recolectamos información sobre ti en diferentes situaciones, por ejemplo, cuando inicias sesión con Olympic Channel, cuando nos contactas o solicitas un servicio por nuestra parte (ejemplo nuestros boletines). También podríamos recabar cierta información cuando entras en nuestra web o aplicación (también como usuario no registrado), a través de cookies, píxeles y tecnologías similares, como explicamos en nuestra política de cookies cookie policy.

CÓMO USAMOS TU INFORMACIÓN

utilizamos la información personal que recogemos para promover el Olympic Channel de acuerdo con nuestros Términos y Servicios, para personalizar tu experiencia basándonos en tus intereses, para comunicarnos contigo y para ofrecerte los servicios que has solicitado.

LA INFORMACIÓN QUE COMPARTIMOS CON TERCERAS PARTES

solo compartiremos tu información a terceras partes en las siguientes circunstancias: (1) compartimos cierta información de usuario con nuestros afiliados y proveedores de servicios que trabajan con notros para ofrecerte el Olympic Channel y servicios relacionados; (2) podríamos compartir tu información con autoridades o terceras partes cuando tengamos la obligación de hacerlo y (3) podríamos compartir tu información con terceras personas cuando nos hayas dado tu autorización para hacerlo.

QUÉ PUEDES HACER PARA LIMITAR O ELIMINAR TU INFORMACIÓN

si has creado una cuenta, puedes limitar la información que compartes con nosotros o borrar tu cuenta en tus ajustes de cuenta. También puedes bloquear las cookies y otras tecnologías similares configurando las funcionalidades de tu buscador de internet.

CÓMO PUEDES CONTACTARNOS

si quisieras acceder, rectificar o borrar tu información personal, puedes ir a tus ajustes de cuenta. Nuestras oficinas de protección de datos se pueden encontrar aquí: Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, Madrid, privacy@olympicchannel.com y el Comité Olímpico Internacional, Château de Vidy, 1007 Lausana, Suiza, privacy@olympic.org.

Esta política de privacidad, actualizada de vez en cuando, explica qué información sobre usted es guardada y cómo es usada cuando usted utiliza la página web del Olympic Channel www.olympicchannel.com y la aplicación móvil (colectivamente el “Servicio”).

Cuando usas el servicio, tu información será recopilada y procesada de acuerdo con la política de privacidad del Olympic Channel Services S.L. ("OCS") y el Comité Olímpico Internacional (“IOC”). Cuando nos referimos a "nosotros", "nuestro", nos referimos a OCS y/o al COI, cada uno de ellos actuando como un controlador de datos independiente y cuando nos referimos a "usted" o "su", nos referimos a usted como usuario del servicio.

¿QUÉ INFORMACIÓN COLECCIONAMOS?

1. Información que nos proporcionas

Nos puede proporcionar información, incluyendo información personal de identificación cuando usa el servicio para comunicarse con nosotros, crear una cuenta de usuario, completar ciertas transacciones o suscribirse a servicios particulares.

a) Datos de cuenta
Si creas una cuenta de usuario, le pediremos que nos proporcione su nombre, apellido, dirección de correo electrónico, información sobre su edad, información de inicio de sesión y contraseña. Ésta nos permitirá crear y mantener tu cuenta de usuario, identificarte como uno de nuestros usuarios registrados y, si así lo decide, enviarle comunicaciones promocionales sobre Olympic Channel y el Movimiento Olímpico. También podemos invitarte a que nos des información adicional, en particular, sobre sus intereses en atletas, equipos, deportes o eventos en particular, para que podamos personalizar su uso del Servicio.

b) Datos de comunicación
Si te comunicas con nosotros y/o solicitas cualquier servicio en particular por nuestra parte, utilizaremos tu información de cuenta y otras informaciones que puedas darnos para responder a tus preguntas.

2. Información que nos proporcionas por servicios de terceras partes

Para tu conveniencia o para activar ciertas características del Servicio, te ofrecemos la oportunidad de importar cualquier dato que hayas dado a servicios de terceras parte como redes sociales en tu cuenta del Olympic Channel. Asegúrate de haber leído los términos y condiciones y la información de privacidad relacionada a estos servicios. No somos responsables por la continuidad en el flujo de información ni en la precisión de la información que provienen de los servicios de terceros.

Puedes registrarte con nosotros utilizando la información de la cuenta que tengas en servicios de terceros. Actualmente esta opción es ofrecida por Facebook y Google. Si eliges esta opción, permitirás a Facebook o Google a darnos alguna información personal que tengan para que nosotros podamos usarla para crear tu cuenta del Olympic Channel. Esta información incluirá tu nombre y apellido, nombre de usuario, identificadores únicos, tokens de acceso, dirección de correo, fecha de nacimiento y preferencias (ejemplo: páginas a las que hayas marcado como favoritas o guardado).

3. Información recabada de forma automática cuando utilizas el Servicio

a) Información del dispositivo
Recabamos información sobre los dispositivos que utilizas para acceder y usar el Servicio, en particular recabamos:
  • Atributos del dispositivo, incluido el sistema operativo, las versiones de hardware y software, el tipo de navegador, el idioma
  • Identificador único del dispositivo (UID)
  • Conexiones de red (información como su ISP, idioma, zona horaria, dirección IP

b) Información de cookies:
Nuestras webs utilizan cookies de primeras y terceras partes, pixeles y tecnologías similares. Utilizamos esta información para reconocer a los usuarios y permitir su autenticación, mejorar su experiencia y personalizar el Servicio para ellos, midiendo el uso del Servicio y para servir anuncios dentro y fuera del Servicio y medir su éxito. Para más información sobre el uso de las cookies y sobre cómo puedes limitar la información recogidas por las mismas, por favor visita nuestra política de cookies cookie policy.

4. Información que has hecho disponible públicamente

El Servicio tienes fines de información y entretenimiento, por lo que el contenido ofrecido en el Olympic Channel puede incluir información disponible públicamente sobre deportistas olímpicos, atletas y otras personas que son noticia y cuya historia contribuye a la misión del Olympic Channel.

¿CÓMO USAMOS LA INFORMACIÓN QUE RECIBIMOS?

Usamos la información que recopilamos sobre ti y tu uso del servicio para:

  1. facilitarle un uso del servicio, posibilitar su registro, autenticación, y el manejo de su cuenta de usuario;
  2. mantener y desarrollar el servicio;
  3. recopilar estadísticas para ayudar a diagnosticar problemas y mejorar su experiencia del servicio;
  4. asegurar la seguridad del servicio y que sea usado de acuerdo con nuestros términos de servicio y leyes de aplicación;
  5. ofrecerle una experiencia personalizada del servicio, por ejemplo sugiriendo contenido basado en las preferencias que has indicado y elección de contenido previo, además de enviarte publicidad relevante;
  6. facilitarle información y contenido que usted haya solicitado;
  7. comunicarse contigo, incluso respondiendo tus solicitudes, enviándole comunicaciones relacionadas con tu cuenta de usuario y nuestros Términos de Servicio y, si te has dado de alta en este servicio o reúnes los requisitos según la ley, te enviaremos comunicaciones de marketing (incluso por correo electrónico y otros canales electrónicos) sobre el Servicio, nuestras actividades y las actividades del Movimiento Olímpico y sus socios, mientras que te ofrece la oportunidad de darte de baja de dichas comunicaciones de marketing en cualquier momento y
  8. Mostrar y medir las publicidades, tanto en el Servicio, como en servicios de terceras partes como Google, Facebook, YouTube y Twitter. Si tienes una cuenta tanto en el Servicio como en servicios de terceras parte, podríamos compartir esta información con las compañías, identificarte como usuario de estas terceras partes y mostrarte publicidades en estos servicios.

Los usos explicados en los párrafos (a) hasta el (h) anteriores reflejan los motivos de procesamiento necesarios para el desempeño de nuestra relación contractual contigo. Los usos que figuran en los puntos (g) y (h) reflejan los motivos de procesamiento necesarios para los intereses legítimos perseguidos por los controladores o de algunas terceras partes, excepto cuando dichos intereses sean anulados por los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieren protección de datos personales, en especial cuando los datos corresponden a un niño. Los párrafos (a) y (g) también pueden reflejar los motivos de procesamiento necesarios para el cumplimiento de una obligación legal a la que el controlador está sujeto. Consulta a continuación la sección de Bases Legales para para el Procesamiento para encontrar información adicional, en especial respecto al consentimiento.

¿CON QUIÉN COMPARTIMOS ÉSTA INFORMACIÓN?

1. Información que decides hacer pública
A través de las funcionalidades del Servicio, podremos permitirte hacer alguna información disponible para otros usuarios de los Servicios. Tú decides qué información quieres hacer pública.

2. El COI, OCS y nuestros afiliados
Olympic Channel es el resultado de la cooperación entre el COI y OCS. También estamos asistidos por nuestros afiliados (a saber, Olympic Channel Services SA, IOC Television & Marketing Services SA, Olympic Broadcasting Services SA, la Fundación Olímpica para la Cultura y el Patrimonio con sede en Lausana, o Olympic Broadcasting Services S.L. con sede en Madrid) que proveen servicios al COI y nos ayudan a ofrecerte el Servicio. En algunas ocasiones compartimos tu información personal entre nosotros y con nuestros afiliados, cuando es necesario para los propósitos y bases legales para el procesamiento subrayado en esta Política de Privacidad.

3. Nuestros vendedores y proveedores de servicios
Nos apoyamos en una red de vendedores profesionales y proveedores de servicio que están trabajando a nuestro nombre y nos ayudan a operar, desarrollar, asegurar, promover y medir el Servicio y nuestros anunciantes. Los Servicios ofrecidos por estos socios incluyen:
  1. Infraestructura y servicios generales de TI
  2. servicios de desarrollo de plataforma
  3. servicios de alojamiento
  4. Gestión de Relaciones con el Cliente y otros servicios de comunicaciones
  5. Servicios de análisis y medición
  6. Servicio de comunicaciones por correo electrónico y notificaciones push
  7. Servicios web y redes sociales de terceros, en las que podemos servirle publicidad.

Puede que compartamos información que hayas dado a través del Servicio con estas compañías cuando sea necesario para que puedan ofrecernos sus servicios y para los propósitos destacados en esta Política de Privacidad. Estos proveedores de servicios están ligados a una estricta obligación de confidencialidad bajo nuestros acuerdos con ellos para asegurar el respeto de esta Política de Privacidad.

4. Oferta de nuestros socios
De vez en cuando ofrecemos la posibilidad de recibir mensajes (incluyendo mensajes relacionados a productos y servicios) de ciertos terceros, como lo pueden ser socios comerciales y miembros del Movimiento Olímpico. En caso de que te suscribas o legalmente puedas recibir dichos mensajes, compartiremos tu información con terceros, dándote la opción de retractarte en cualquier momento.

5. Divulgación legal
Nos reservamos el derecho de revelar información personal que tenemos sobre usted si estamos obligados a hacerlo en virtud de las leyes aplicables o conforme a cualquier procedimiento judicial o administrativo, y en la medida necesaria para investigar, prevenir o tomar acción respecto a actividades ilegales o la violación de nuestros términos de servicio, bajo las bases legales descritas en esta Política de Privacidad.

¿CÓMO PROTEGEMOS TU INFORMACIÓN PERSONAL?

1. Seguridad de datos
Usamos medidas técnicas y organizadoras para proteger su información personal contra posibles daños, destrucción, pérdida o acceso no autorizado, de acuerdo con las leyes aplicables.

2. Transferencia internacional
Si bien la información que obtenemos por lo general será procesado en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, usted acepta explícitamente que también podemos transferir su información para los propósitos permitidos por esta política de privacidad a los destinatarios mencionados anteriormente, algunos de los cuales pueden estar basadas en países que, como Estados Unidos, no se incluirán en su legislación para un nivel de protección de su privacidad equivalente a la aplicada en la Unión Europea y Suiza. Esto solo sucederá cuando algunas de las compañías que nos ayudan a operar Olympic Channel (ver arriba “nuestros proveedores de servicios) accedan a tu información desde países ubicados fuera de Europa. Antes de transferir datos desde Suiza o la Unión Europea a los Estados Unidos y otros países, implementamos mecanismos de seguridad reconocimos por los reguladores suizos y europeos como cláusulas de contrato estándares o buscamos tu consentimiento.

3. Limitación de edad
El Servicio está pensado para usuarios que tengan 13 años o más y no recopilaremos deliberadamente información personal sobre usuarios menores de esa edad. Si tienes entre 13 y 15 años, solo puedes usar el Servicio con la autorización previa de un padre o guardián.

Si nos damos cuenta de que un niño nos ha proporcionado información personal sin el consentimiento de los padres o tutor legal, tomaremos las medidas necesarias para eliminar esta información y cerrar la cuenta del niño. Si usted se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, por favor póngase en contacto con nosotros a través de privacy@olympicchannel.com.

4. Detención de datos
Guardaremos la información únicamente durante el tiempo necesario para los fines identificados en esta política de privacidad o según sea necesario para cumplir con nuestros requisitos legales.

BASES LEGALES PARA EL PROCESAMIENTO DE TUS DATOS Y TUS DERECHOS

Principalmente procesamos tu información para cumplir con nuestras obligaciones según nuestros Términos de servicio, pero en ciertos casos, también nos basaremos en otras justificaciones.

1. Necesidad contractual
La necesidad contractual aplica para todos los usuarios que están en edad de entrar a un contrato aceptando nuestros Términos de Servicio y justifica los siguientes usos de la información personal:
  • Ofrecer el servicio y personalizarlo
  • Administrar el registro y la cuenta de usuario
  • Asegurar y desarrollar el Servicio
  • Comunicarse contigo en relación con el Servicio
  • Personaliza tu experiencia en función de tus deportes, atletas y equipos favoritos
  • Enviarte notificaciones sobre nuevos contenidos
  • Compartir datos con nuestros socios que pueden ofrecer sus servicios
  • Transferir, almacenar o procesar sus datos fuera de Suiza o de la Unión Europea, incluyendo los dos. dentro de los Estados Unidos y otros países

En estos casos, tienes el derecho de transferir tus datos.

2. Consentimiento
También puede que procesemos algunos datos basándonos en tu consentimiento explícito, el cual puedes retirar en cualquier momento, para

  • Enviarte ciertas formas de comunicaciones de marketing

En estos casos, tienes el derecho de transferir tus datos y retirar tu consentimiento.

3. Intereses legítimos
También confiamos en nuestros intereses legítimos, especialmente para nuestros usuarios que puede que no cumplan con la edad necesaria para entrar en un contrato, para ofrecer un servicio seguro y eficiente que sea consistente con nuestros Términos de Servicio donde los aficionados olímpicos puedan disfrutar de un contenido olímpico de alta calidad relacionado con sus intereses. Los intereses legítimos constituyen la base de las siguientes actividades:

  • Hacer disponible a través del Servicio dispuesto para el público información relacionada con los Juegos Olímpicos, atletas olímpicos y otros atletas, deportes y noticias
  • Ofrecer el servicio y personalizarlo basándonos en tus deportes, atletas y equipos favoritos
  • Enviarte notificaciones sobre nuevos contenidos
  • Compartir datos con nuestros socios que podrían ofrecerte sus servicios
  • Administración del registro y cuenta de usuario
  • Asegurando y desarrollando el Servicio
  • Comunicaciones contigo relacionadas al Servicio
  • Transferir, guardar o procesar tus datos fuera de Suiza o la Unión Europea, incluyendo Estados Unidos y otros países
  • Enviarte comunicaciones de marketing incluyendo mails, si te has dado de alta en el servicio o si cualificas bajo las leyes para recibir dichas comunicaciones
  • Ofrecerte publicidades del Olympic Channel, dentro del Servicio o de los servicios de terceros
  • Compartir tu información con terceros incluyendo las autoridades en el caso de que haya sospechas de actividades ilegales.

En estos casos, tienes el derecho de objetar el procesamiento de tu información o pedir que se restrinja dicho procesamiento.

4. Cumplimiento de nuestras obligaciones legales
También podemos invocar nuestra obligación legal como una razón válida para compartir tu información con las autoridades judiciales o policiales, en el caso de que estemos obligados a hacerlo.

En ese caso, tienes el derecho a objetar el procesamiento de tu información o solicitar que se restrinja dicho procesamiento.

CÓMO EJERCER TUS DERECHOS

1. Parámetros de cuenta de usuario
Para retirar tu consentimiento, acceso y rectificar tu información personal puedes utilizar la función de ajustes para modificar los parámetros de tu cuenta de usuario.

2. Darse de baja de nuestras comunicaciones de marketing
Para dejar de recibir nuestras comunicaciones de marketing puedes modificar tus ajustes en tu cuenta de usuario o hacer clic en el enlace que aparece debajo de cualquiera de nuestras comunicaciones de marketing.

3. Contacta con nosotros
Para oponerse al procesamiento de tu información o la información de tu hijo, o pedir la restricción de dicho procesamiento, o solicitar acceso, eliminación o corrección de datos erróneos o incompletos, para ejercer tu derecho de portabilidad de datos, o para cualquier pregunta relacionada con esta Política de Privacidad, puede contactarnos en la siguiente dirección: privacy@olympicchannel.com.

4. Oficial de protección de datos
Puedes contactar con nuestros oficiales de privacidad en la siguiente dirección:

Olympic Channel Services S.L.
Calle Torrelaguna 75
28027 Madrid
privacy@olympicchannel.com

Comité Olímpico Internacional
Château de Vidy
1007 Lausana
Suiza
privacy@olympic.org

CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Cuando hacemos cambios a esta Política de Privacidad, haremos lo posible por informarte con antelación de los cambios, por ejemplo, publicando un aviso en el Servicio o enviando una comunicación a través de correo electrónico para que puedas revisar nuestra nueva política y decidas se quieres continuar con el uso del Servicio o no. Tu uso continuado del Servicio después de la entrada en vigencia de nuestra nueva Política de Privacidad constituirá una confirmación de que has leído y entendido dichos cambios. Te sugerimos que revises la Política de Privacidad regularmente.

Esta Política de Privacidad ha sido actualizado por última vez el 25 de mayo de 2018

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid
www.olympicchannelservices.com

Comité Olímpico Internacional, Château de Vidy, 1007 Lausana, Suiza www.olympic.org