ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

Данная Политика в отношении файлов cookie (далее Политика в отношении файлов cookie) описывает различные типы файлов cookie, которые мы используем на веб-сайтах и других цифровых объектах, управляемых Международным олимпийским комитетом (далее МОК), единолично или совместно с ассоциированными компаниями и прочими организациями — партнерами МОК (далее ассоциированные компании МОК, как указано ниже) (далее Цифровые платформы).

Ассоциированные компании МОК являются либо родственными компаниями МОК, а именно Олимпийский фонд культуры и наследия (далее Фонд), испанская организация Olympic Channel Services S.L. (далее OCS), либо другими участниками олимпийского движения, к которым относятся, в частности, организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр Токио-2020 (далее Токио-2020).

Файлы cookie Цифровых платформ, относящихся к Международному олимпийскому комитету (в частности, https://www.olympic.org/), будут обрабатываться МОК.

 Файлы cookie Цифровых платформ, относящихся к Олимпийскому музею (в частности, https://www.olympic.org/museum, http://shop.olympic.org/en) и Центру олимпийских научных исследований (в частности, https://www.olympic.org/olympic-studies-centre), будут обрабатываться МОК и Фондом, действующими совместно в качестве контроллеров.

Файлы cookie Цифровых платформ, относящихся к Olympic Channel (в частности, веб-сайт www.Olympicchannel.com), будут обрабатываться МОК и OCS, действующими совместно в качестве контроллеров.

Файлы cookie Цифровых платформ, относящихся к Олимпийским и Паралимпийским играм Токио-2020 (в частности, официальный сайт https://tokyo2020.org/en/), будут обрабатываться Токио-2020 и МОК, действующими совместно в качестве контроллеров.

Когда мы используем в Политике в отношении файлов cookie слова «мы», «нам», «наш» или «нас», мы имеем в виду МОК, и, где применимо, соответствующую ассоциированную компанию МОК. Когда мы используем слова «вы», «вам», «ваш» или «вас», мы имеем в виду вас, как пользователя соответствующей Цифровой платформы.

Мы используем механизмы автоматического слежения (файлы cookie) для сбора определенных данных, когда вы просматриваете Цифровые платформы, чтобы идентифицировать вас как пользователя во время посещения страницы («сеансовые файлы cookie») или во время вашего возвращения на страницу («постоянные файлы cookie»).

Данная Политика в отношении файлов cookie позволяет вам согласиться или отказаться от использования той или иной категории файлов cookie (кроме строго необходимых файлов cookie).

1. Что такое файл cookie?

2. Какие файлы cookie мы используем?

3. Срок действия

4. Основные / сторонние файлы cookie

5. Как я могу управлять файлами cookie?

6. Изменения в Политике в отношении файлов cookie

7. Дополнительная информация

1.    ЧТО ТАКОЕ ФАЙЛ COOKIE?

Cookie — это маленький файл, который сохраняется в вашем браузере или на жестком диске компьютера и позволяет собирать информацию о вашем взаимодействии с нашими Цифровыми платформами, а именно тип браузера, операционная система, IP-адрес, дата и время захода на страницу. Файлы cookie не собирают данные с вашего компьютера и не имеют доступа к вашим личным файлам.

Файлы cookie помещаются на ваше устройство нами («основные файлы cookie») или третьей стороной, предоставляющей нам соответствующие услуги вроде анализа и рекламы («сторонние файлы cookie»).

2.    КАКИЕ ФАЙЛЫ COOKIE МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ?

Мы используем различные типы файлов cookie, в том числе:

-       Строго необходимые файлы cookie, которые позволяют вам осуществлять навигацию на наших Цифровых платформах. Эти файлы cookie необходимы для правильной работы Цифровых платформ, и поэтому не могут быть отключены в наших системах. Как правило, они устанавливаются только в ответ на совершаемые вами действия, которые выражают запрос на получение услуг, таких как настройка ваших предпочтений касательно конфиденциальности, вход в систему или заполнение форм. Вы можете настроить ваш браузер, чтобы заблокировать или предупредить вас об использовании этих файлов cookie, но это приведет к отключению некоторых компонентов Цифровых платформ. Эти файлы cookie не сохраняют информацию, позволяющую установить вашу личность.

-       Функциональные файлы cookie, которые расширяют функциональность и персонализацию наших Цифровых платформ, сохраняя ваши предпочтения. Они могут быть установлены нами или сторонними поставщиками, чьи сервисы мы добавили на наши страницы. Если вы откажетесь от использования этих файлов cookie, некоторые или все сервисы могут функционировать неправильно.

-       Эксплуатационные файлы cookie, которые улучшают работу наших Цифровых платформ и обеспечивают вам удобство пользования ими. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать посещения и отслеживать источники трафика, чтобы мы могли оценивать и улучшать производительность наших Цифровых платформ. Они помогают нам понять, какие страницы пользуются наибольшей и наименьшей популярностью, а также узнавать, как пользователи перемещаются по Цифровым платформам. Все данные собираются в эти файлы cookie в обобщенной форме и потому анонимны. Если вы откажетесь от использования этих файлов, мы не будем знать, когда вы посетили наши Цифровые платформы.

-       Целевые файлы cookie, выбирающие рекламу, которую вы видите на наших Цифровых платформах, основываясь на вашей навигации и местонахождении, откуда вы заходите на наши Цифровые платформы. Эти файлы cookie могут настраиваться через Цифровые платформы нашими рекламными партнерами. Они могут использоваться такими компаниями для выстраивания профиля ваших интересов и показа вам соответствующих объявлений на других сайтах. Они не сохраняют сведения, идентифицирующие личность, а основываются на однозначном определении вашего браузера и устройства, обеспечивающего доступ в интернет. Если вы откажетесь от использования этих файлов, вы будете получать менее целенаправленную рекламу.

-       Файлы cookie для социальных сетей. Эти файлы cookie могут устанавливаться некоторыми социальными медиа-сервисами, которые вы добавили на Цифровые платформы, чтобы делиться нашим контентом с друзьями и в социальных сетях. Они могут отслеживать ваши действия в браузере на других сайтах и выстраивать профиль ваших интересов. Они могут влиять на контент и сообщения, которые вы видите на других посещаемых вами веб-сайтах. Если вы откажетесь от использования этих файлов, вы можете не увидеть и не воспользоваться этими средствами обмена контентом.

Более подробная информация о каждой категории файлов cookie (сеансовые / постоянные файлы cookie, срок действия, используемые файлы cookie, основные / сторонние файлы cookie) приведена в списке файлов cookie на каждой Цифровой платформе.

3. Срок действия

Сеансовые файлы cookie могут сохраняться в вашем браузере или на жестком диске компьютера до тех пор, пока вы не закроете браузер, или более длительной время, если это постоянные файлы cookie (смотрите дополнительную информацию в списке файлов cookieприведенном на каждой Цифровой платформе).

4. ОСНОВНЫЕ / СТОРОННИЕ ФАЙЛЫ COOKIE

Файлы cookie помещаются на ваше устройство нами («основные файлы cookie») или третьей стороной, предоставляющей нам ряд сервисов вроде анализа и рекламы («сторонние файлы cookie») (смотрите дополнительную информацию в списке файлов cookie на приведенном на каждой Цифровой платформе).

Управление всеми данными, собранными посредством сторонних файлов cookie, будет осуществляться этими сторонними поставщиками в соответствии с их Политикой конфиденциальности. Мы не управляем и не имеем доступа к этим данным. Просим вас посетить веб-сайты сторонних поставщиков для получения более подробной информации о том, как они используют файлы cookie.

Если вы откажетесь от использования всех файлов cookie (за исключением строго необходимых), основные и сторонние файлы cookie применяться не будут. Различия между обоими типами файлов cookie не будет.

5. КАК Я МОГУ УПРАВЛЯТЬ ФАЙЛАМИ COOKIE?

Вы можете отключить использование всех файлов cookie (за исключением строго необходимых) или управлять ими в настройках файлов cookie, доступных на каждой Цифровой платформе.

В качестве варианта и / или дополнительно вы можете управлять настройками файлов cookie в вашем браузере. Более подробная информация доступна здесь:

•          Пользователи Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-GB/internet-explorer/delete-manage-cookies

•          Пользователи Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences и https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

•          Пользователи Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

•          Пользователи Safari: http://help.apple.com/safari/mac/8.0/#/sfri11471

Вы также можете отменить свое согласие на использование файлов cookie в любой момент времени, удалив их в настройках вашего браузера. Если вы заблокируете файлы cookie в вашем браузере, некоторые услуги и функции могут стать для вас недоступными.

Дополнительная информация о файлах cookie доступна на сайте www.allaboutcookies.org.

Пользователи в США могут отказаться от использования файлов cookie для адресной рекламы. Например, вы можете перейти на страницу пользовательских настроек Альянса цифровой рекламы (Digital Advertising Alliance, сокр. DAA) для получения информации о том, как отказаться от поведенческой рекламы и выразить свои предпочтения в отношении информации, используемой компаниями DAA. Вы можете также перейти на страницу для отказа от рекламы Инициативы по рекламе в сети Интернет (Network Advertising Initiative, сокр. NAI) для получения информации о том, как отказаться от поведенческой рекламы и выразить свои предпочтения в отношении информации, используемой членами NAI. При отказе от услуг одной или нескольких компаний, перечисленных на странице пользовательских настроек DAA или на странице для отказа от рекламы NAI, эти компании прекратят предоставлять вам контент или рекламу на основе ваших интересов, но это не означает, что вы больше не будете получать рекламу через наши Цифровые платформы. Вы можете продолжать получать рекламные объявления, например, привязанные к отдельному веб-сайту, который вы просматриваете (в частности, контекстная реклама). Кроме того, если ваши браузеры настроены на отказ от файлов cookie, то ваш запрос об отказе от рекламы на веб-сайтах DAA или NAI может быть не учтен. Для отказа от рекламы и получения более подробных сведений перейдите по адресу: https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN и https://optout.networkadvertising.org/?c=1.

6. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

Мы сохраняем за собой право в любой момент вносить изменения в данную Политику в отношении файлов cookie. При внесении изменений мы исправим дату «последнего обновления» в конце текста Политики в отношении файлов cookie, а любые изменения вступают в силу сразу после опубликования. Когда мы вносим изменения в данную Политику в отношении файлов cookie, мы заранее должным образом проинформируем вас о том, как подобные изменения повлияют на ваши права как пользователя Цифровых платформ или в случаях, определенных законом. К примеру, размещаем уведомление на Цифровых платформах. Тем не менее, продолжая пользоваться Цифровыми платформами после опубликования изменений, вы тем самым соглашаетесь с этими изменениями. Мы рекомендуем вам просматривать действующую версию данной Политики в отношении файлов cookie всякий раз, когда вы используете Цифровые платформы.

Политика в отношении файлов cookie в последний раз обновлялась 25 февраля 2020 года

7. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

При возникновении вопросов или сомнений по поводу информации, приведенной в данной Политике в отношении файлов cookie, вы можете связаться с нами через сайт МОК Ссылка для связи или по адресу privacy @olympic.org

Когда Цифровые платформы относятся к Olympic Channel, вы можете также связаться с нами по следующему адресу: privacy@olympicchannel.com

Когда Цифровые платформы относятся к официальному сайту Олимпийских и Паралимпийских игр Токио-2020, вы можете также обратиться в указанное ниже справочное бюро:

Справочное бюро Токио-2020

Онлайн-форма запроса

Информацию о том, как мы обрабатываем ваши личные данные, можно получить, ознакомившись с Политикой конфиденциальности

Дополнительную информацию о том, как Токио-2020 собирает и использует ваши личные данные и данные, полученные с помощью файлов cookie, можно получить, ознакомившись с Политикой конфиденциальности по следующей ссылке и Политикой в отношении файлов cookie Токио-2020 по следующей ссылке.

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland,

Olympic Foundation for Culture and Heritage, Quai d’Ouchy 1, 1006 Lausanne, Switzerland

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid - Идентификационный номер налогоплательщика B-87320867

The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games”