Соревнования по конькобежному спорту прошли на необычной площадке - на озере Санкт-Мориц. Большинство спортсменов впервые вышло на старт на обледеневшем озере под открытым небом. В этой серии мы следим за успехами испанца Нила Льопа и колумбийца Диего Амайи, которые неожиданно завоевали серебро на 500-метровке и в масс-старте. Эти медали стали первыми в истории Испании и Колумбии в олимпийских соревнованиях по конькобежному спорту, что логично, учитывая, что в этих странах даже нет катков для занятий данным видом спорта. В погоне за своей мечтой Нилу и Диего пришлось отправиться за рубеж.