Пожалуйста, подтвердите, что Вы хотите удалить Ваши аккаунт

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности, которая обновляется время от времени, объясняет, какая информация о Вас собирается и что происходит, когда Вы пользуетесь сайтом Olympic Channel и мобильным приложением (далее совместно – «Сервис»). Пользуясь Сервисом, Вы соглашаетесь с тем, что информация о Вас будет собираться и использоваться в соответствии с Политикой конфиденциальности Olympic Channel Services S.L. (OCS) и Международного олимпийского комитета (МОК). Под словами «мы»", «наш» или «нам» подразумевается OCS и/или МОК, каждый из которых действует как независимый оператор персональных данных. Под словами «Вы» или «Вас» подразумеваетесь Вы как пользователь Сервиса.

Какую информацию мы собираем?

Информация, которую Вы нам предоставляете

Вы можете предоставить нам информацию, включая данные, обеспечивающие идентификацию личности, когда Вы пользуетесь услугами для связи с нами, создаете пользовательский аккаунт, завершаете определенные транзакции или подписываетесь на определенные услуги.

Если Вы хотите создать пользовательский аккаунт, мы просим предоставить нам Ваше имя, адрес электронной почты, страну проживания, учетную информацию и пароль. Мы также можем попросить Вас предоставить дополнительную информацию (к примеру, дату рождения) или указать Ваш любимый вид спорта или спортивное событие; либо ваше местонахождение, чтобы индивидуализировать Ваше пользование услугами.

Если Вы зарегистрировались у нас, используя Ваш аккаунт с третьей платформы (к примеру, Facebook, Google или сайт другой социальной сети), третья сторона предоставит нам информацию о Вас, которая может включать имя и фамилию, имя пользователя, уникальные идентификаторы вроде маркера доступа, адреса электронной почты, даты рождения и предпочтений. Аналогично, если Вы пользуетесь услугами фитнес-приложений третьих сторон, эти третьи стороны предоставят нам информацию о Вас, которая может включать имя и фамилию, имя пользователя, местонахождение, а также Ваши достижения в спорте и фитнесе. Мы не несем ответственность ни за непрерывность потока данных, ни за точность информации, полученной от третьих сторон.

Информация, которая собирается автоматически

Мы используем куки, включая сторонние файлы куки и похожие технологии, чтобы распознать пользователей и персонализировать для них сервис. Дополнительную информацию Вы можете получить здесь: наша политика в области куки.

Как мы используем собранную информацию?

Мы используем собранную о Вас информацию для:
  • облегчения Вам пользования услугами, предоставления возможности регистрации и управления Вашим аккаунтом;
  • поддержки и развития сервиса;
  • сбора статистики для диагностики проблем и расширения Вашего опыта пользования сервисом;
  • обеспечения безопасности предоставления услуг в соответствии с Пользовательским соглашением;
  • предложения Вам индивидуального подхода в зависимости от Ваших предпочтений и выбора контента и предоставления Вам соответствующей рекламы;
  • предоставления Вам запрашиваемой информацию и контента; и
  • направления Вам информации, в том числе по электронной почте, о нашей деятельности и деятельности партнеров по Олимпийскому движению, при этом предоставляя Вам возможность отказаться от таких рассылок в любое время.

Если мы соберемся использовать Вашу личную информацию в любых других целях, мы попросим Вашего согласия, если это будет необходимо. Вы соглашаетесь с тем, что для расширения Вашего опыта пользования услугами мы можем комбинировать собранную информацию в соответствии с Политикой конфиденциальности. Это касается информации, которую Вы сделали публично доступной для похожих целей, или информации, которой Вы согласились с нами поделиться, в частности – в Вашем профиле в социальных сетях.

С кем мы делимся информацией о Вас?

Мы можем делиться предоставленной Вами информацией для целей, указанных в Политике конфиденциальности, с некоторыми нашими предприятиями (включая Olympic Channel Services SA, IOC Television & Marketing Services SA, Olympic Broadcasting Services SA или Olympic Broadcasting Services SL) и другими третьими сторонами, которые предоставляют нам услуги (такие как хранение данных, принудительные уведомления, электронная коммуникация или аналитика) с целью помочь нам предоставить Вам услуги и обеспечить безопасность этих услуг.

Время от времени мы можем предлагать Вам возможность получения уведомлений (включая уведомления, относящиеся к продуктам и услугам) от третьих сторон, таких как коммерческие партнеры и члены Олимпийского движения. Если Вы согласны получать такого рода уведомления, мы можем поделиться информацией о Вас с соответствующими третьими сторонами. При этом у Вас будет возможность отказаться от них в любое время.

Мы сохраняем за собой право раскрыть Вашу личную информацию, если от нас это потребуют в соответствии с действующим законодательством или для любого судебного или административного процесса, в целях пресечения незаконных действий или нарушения Пользовательского соглашения.

Как мы защищаем информацию о Вас?

a) Защита данных
Мы используем технические и организационные меры для защиты Вашей личной информации от рисков повреждения, уничтожения, потери или незаконного использования, в соответствии с существующим законодательством.

б) Международный трансфер
Поскольку информация, которую мы собираем, обычно обрабатывается в Европейской экономической зоне или в Швейцарии, Вы выражаете согласие с тем, что мы также передадим Вашу информацию для целей, допустимых Политикой конфиденциальности, указанным выше получателям, некоторые из которых могут находиться в таких странах, как США, где в законодательстве не указывается уровень защиты Вашей частной информации.

в) Ограничение возраста
Пользуясь Сервисом, Вы подтверждаете, что Вам 13 лет (или больше) и что либо Ваш возраст соответствует установленному законодательством государства, в котором Вы проживаете, либо Вы получили согласие родителя или опекуна на пользование Сервисом.

Если нам станет известно, что ребенок предоставил нам личную информацию без разрешения родителя или опекуна, то мы предпримем шаги по удалению этой информации и закрытию аккаунта. Если Вы узнаете, что Ваш ребенок предоставил нам личную информацию без Вашего согласия, пожалуйста, напишите нам на адрес privacy@olympicchannel.com.

г) Хранение данных
Мы будем хранить Вашу информацию только на время, необходимое для целей, указанных в Политике конфиденциальности или необходимое для соблюдения требований законодательства.

Ваши права

У Вас есть право, в соответствии с законом, отозвать свое согласие на использование Вашей личной информации или Вашего ребенка, запросить доступ к Вашим данным, запросить удаление или корректировку любых ошибочных или неполных данных и возражать против их использования. В частности, у Вас есть право в любой момент опротестовать обработку данных о Вашем местоположении. Для этих целей, пожалуйста, напишите нам на следующий адрес: privacy@olympicchannel.com.

Если Вы не хотите продолжать получать уведомления от нас, Вы можете отписаться от новостных рассылок или других сообщений, нажав на ссылку в Вашем электронном письме. Если Вы создали пользовательский аккаунт, Вы можете получить доступ к изменению Ваших данных и параметров Вашего аккаунта в любое время. Для этого нужно изменить установки и предпочтения.

Изменения в политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право вносить изменения в Политику конфиденциальности в любое время. Когда мы вносим изменения, мы изменяем дату «последнего обновления» внизу Политики конфиденциальности, любые изменения вступают в силу немедленно после их размещения. Мы проинформируем Вас о существенных изменениях в Политике конфиденциальности, к примеру, разместив соответствующее уведомление. Продолжив пользоваться Сервисом после публикации уведомления об изменениях, Вы таким образом соглашаетесь с этими изменениями. Мы просим Вас регулярно просматривать нашу Политику конфиденциальности.

Дата последнего обновления Политики конфиденциальности – 23 октября 2017 г.

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Мадрид
www.olympicchannelservices.com

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland
www.olympic.org

Política de Privacidad

Esta política de privacidad, actualizada de vez en cuando, explica qué información sobre usted es guardada y cómo es usada cuando usted utiliza la página web del Olympic Channel y la aplicación móvil (colectivamente el “Servicio”). Usando el servicio usted acepta que su información sea recopilada y procesada de acuerdo con la política de privacidad del Olympic Channel Services S.L. ("OCS") y el Comité Olímpico Internacional (“IOC”). Cuando nos referimos a "nosotros", "nuestro", nos referimos a OCS y/o al COI, cada uno de ellos actuando como un controlador de datos independiente y cuando nos referimos a "usted" o "su", nos referimos a usted como usuario del servicio.

¿Qué información coleccionamos?

Información que usted nos proporciona

Nos puede proporcionar información, incluyendo información personal de identificación cuando usa el servicio para comunicarse con nosotros, crear una cuenta de usuario, completar ciertas transacciones o suscribirse a servicios particulares.

Si quiere crear una cuenta de usuario, le pedimos que nos proporcione su nombre, dirección de correo electrónico, país de residencia, información de acceso y contraseña. Además, puede que le pidamos cierta información adicional (por ejemplo la fecha de naciemiento) o que indique su interés en ciertos deportes o eventos basados en su localización para que podamos personalizar su uso del servicio.

Si se registra con nosotros mediante el uso de una cuenta con un servicio de terceros (tales como Facebook, Google u otros sitios de redes sociales), el servicio de terceros nos proporcionará alguna información personal acerca de usted, que puede incluir su nombre y apellido, nombre de usuario, identificadores únicos y tokens de acceso, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y preferencias. Del mismo modo, si usted es usuario de un servicio de aplicaciones de fitness de una tercera parte, recopilaremos del servicio de fitness de terceros alguna información personal sobre usted, que puede incluir su nombre y apellido, nombre de usuario, ubicación y sus logros deportivos y de estado físico. No seremos responsables de la continuidad en el flujo de información ni de la precisión de la información proveniente de servicios de terceros.

Información recolectada automáticamente

Usamos cookies, incluyendo cookies de terceros y tecnologías similares para reconocer a los usuarios y personalizar el servicio para ellos. Para más información por favor dirígase a nuestra política de cookies.

¿Cómo usamos la información que recibimos?

Usamos la información que recopilamos sobre usted para:
  • facilitarle un uso del servicio, posibilitar su registro y el manejo de su cuenta de usuario;
  • mantener y desarrollar el servicio;
  • recopilar estadísticas para ayudar a diagnosticar problemas y mejorar su experiencia del servicio;
  • asegurar la seguridad del servicio y que sea usado de acuerdo con nuestros términos de servicio y leyes de aplicación;
  • ofrecerle una experiencia personalizada del servicio, basada en sus preferencias y elección de contenido, así como enviarle publicidad relevante;
  • facilitarle información y contenido que usted haya solicitado; y
  • enviarle comunicados, incluídos por correo electrónico, sobre nuestras actividades y las de los socios del Movimiento Olímpico, mientras que le ofrecemos la posibilidad de retractarse de dichos comunicados en cualquier momento.

Si tenemos la intención de utilizar su información personal para cualquier otro propósito, vamos a buscar su consentimiento cuando sea necesario. Usted acepta que, con el fin de mejorar la experiencia del servicio y en la medida permitida por la ley, que también podemos combinar la información recopilada de conformidad con esta política de privacidad con la información que ha compartido públicamente con fines similares o que haya acordado expresamente compartir con nosotros, especialmente sus perfiles en redes sociales.

¿Con quién compartimos su información?

Es posible que compartamos información que usted haya compartido con nosotros entre nosotros, para los propósitos expuestos en la Política de Privacidad y con algunos de nuestros afiliados (incluyendo Olympic Channel Services SA, IOC Television & Marketing Services SA, Olympic Broadcasting Services SA or Olympic Broadcasting Services SL) y terceros que nos proporcionan servicios (como servidores de datos, notifiaciones, comunicaciones por correo electrónico o analíticas) y nos ayudan a entregarle el servicio y asegurar la seguridad del mismo.

De vez en cuando le ofrecemos la posibilidad de recibir mensajes (incluyendo mensajes realcionados a productos y servicios) de ciertos terceros, como lo pueden ser socios comerciales y miembros del Movimiento Olímpico. Si acepta recibir dichos mensajes, compartiremos su información con terceros, dándole la opción de retractarse en cualquier momento.

Nos reservamos el derecho de revelar información personal que tenemos sobre usted si estamos obligados a hacerlo en virtud de las leyes aplicables o conforme a cualquier procedimiento judicial o administrativo, y en la medida necesaria para investigar, prevenir o tomar acción respecto a actividades ilegales o la violación de nuestros términos de servicio.

¿Cómo protegemos su información personal?

a) Seguridad de datos
Usamos medidas técnicas y organizadoras para proteger su información personal contra posibles daños, desctrucción, pérdida o aceso no autorizado, de acuerdo con las leyes aplicables.

b) Transferencia internacional
Si bien la información que obtenemos por lo general será procesado en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, usted acepta explícitamente que también podemos transferir su información para los propósitos permitidos por esta política de privacidad a los destinatarios mencionados anteriormente, algunos de los cuales pueden estar basadas en países que, como Estados Unidos, no se incluirán en su legislación para un nivel de protección de su privacidad equivalente a la aplicada en la Unión Europea y Suiza.

c) Limitación de edad
Al utilizar el servicio, usted confirma que es mayor de 13 años (o más) y que ya es mayor de edad según las leyes de su país de residencia o que ha obtenido el consentimiento de un padre o tutor legal para utilizar el servicio.

Si nos damos cuenta de que un niño nos ha proporcionado información personal sin el consentimiento de los padres o tutor legal, tomaremos las medidas necesarias para eliminar esta información y cerrar la cuenta del niño. Si usted se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, por favor póngase en contacto con nosotros a través de privacy@olympicchannel.com.

d) Detención de datos
Guardaremos la información únicamente durante el tiempo necesario para los fines identificados en esta política de privacidad o según sea necesario para cumplir con nuestros requisitos legales.

Sus derechos

Conforme con la ley, usted tiene el derecho de retirar su consentimiento con respecto a nuestro uso de su información personal o la de su hijo, para solicitar acceso a sus datos, para solicitar la eliminación o corrección de cualquier información errónea o incompleta y oponerse a su uso. En particular, usted tiene el derecho de objetar el procesamiento de sus datos de locación en cualquier momento. Para ello, contáctenos por favor a la siguiente dirección: privacy@olympicchannel.com.

Si no desea seguir recibiendo mensajes de nosotros, también puede darse de baja de nuestros boletines y otras comunicaciones haciendo clic en el enlace que aparece en nuestros mensajes de correo electrónico. Si ha creado una cuenta de usuario, puede acceder y modificar sus datos o cambiar los parámetros de su cuenta en cualquier momento, modificando la configuración y las preferencias.

Cambios para esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política de Privacidad, en cualquier momento. Cuando hacemos cambios, ajustaremos la "última actualización" que aparece en la parte inferior de la Política de Privacidad y cualquier cambio será efectivo inmediatamente después de su publicación. Nos esforzaremos por informarle sobre cualquier cambio material hecho sobre esta Política de Privacidad, por ejemplo mediante una publicación de aviso en el servicio. El uso continuado del servicio después de la notificación de los cambios constituirá su aceptación de tales cambios. Le invitamos a revisar nuestra Política de Privacidad regularmente.

Esta Política de Privacidad ha sido actualizado por última vez el 23 de octubre de 2017.

Canal olímpico servicios S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid
www.olympicchannelservices.com

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland
www.olympic.org