关于2021年举行的2020年东京奥运会:你最需要了解的信息

2021年举行的东京奥运会圣火传递即将拉开帷幕,我们为你奉上深度指南,帮助您了解圣火传递的时间、地点、参与者以及如何观看传递实况。

作者: Shintaro Kano ·

奥林匹克圣火抵达东京已有一年之久,2021年举行的2020年东京奥运会圣火传递将于本周四(3月25日)拉开帷幕。

这场遍迹全日本的奥运圣火史诗之旅将在福岛县的J-Village正式开启,将于7月23日抵达东京奥林匹克体育场开幕式现场,点燃主火炬。

了解本次圣火传递详情以及如何在这里通过Olympic Channel观看圣火传递实况。

下面我们为您整理本次圣火之旅的详细信息:

events

25 3月 - 23 7月

2020年东京奥运会圣火传递

日本

2021年举行的2020年东京奥运会圣火传递日程

圣火传递将持续121天。

圣火将在受2011年3·11大地震冲击最大的三个县中各传递3天,三个县分别是:福岛县、岩手县以及宫城县。

千叶县、神奈川县、埼玉县以及静冈县将于2021年7月23日至8月8日的奥运会期间举办多项比赛,圣火将在上述四县各传递3天。

东京阶段的圣火传递时间最长,共15天。余下39个县,圣火将在每个县停留两天。

圣火传递日程在一年前奥运延期至2021年夏天后就已经确定,没有再做过任何调整。

东京2020奥林匹克圣火采集仪式

东京奥运会一步步近了。3月12日,奥林匹克圣火将在希腊古奥林匹亚点燃

2021年举行的2020年东京奥运会圣火传递路线

3月25日日本时间9:00,奥运圣火将从位于福岛县楢叶町的国家足球训练基地J-Village开始传递,本次圣火传递的口号为“希望照亮前路”。

周四的圣火传递出发仪式后,圣火将于3月28日抵达枥木县,两天后抵达群马县。

5月1日,圣火将会抵达日本最南县——冲绳县。5月17日,将会抵达象征和平的标志性城市——广岛。

6月13日,圣火将会抵达位于日本最北端的北海道,之后将会南下,途径岩手县和宫城县后,于7月9日抵达东京。

7月23日开幕式当天,奥林匹克体育场主火炬的点燃将为本次圣火传递画下句号。

如需了解完整传递路线和日程安排,请访问tokyo2020.org

Olympic gold medallists Yoshida Saori and Nomura Tadahiro hold the torch at last year's Flame arrival ceremony.

2020年东京奥运会火炬

奥林匹克圣火在希腊采集后在帕纳辛奈克体育场交接到东京奥组委手中,而后于2020年3月20日飞抵宫城县松岛空军基地。

奥运会延期至2021年举行以来,圣火就在距离东京奥林匹克体育场不远的奥林匹克博物馆内保管。

东京奥运会火炬采用玫瑰金配色,其灵感源自樱花盛开。樱花盛开即为日本春天到来。

火炬的用料同样环保,近30%的用料源自2011年3·11地震海啸后灾区搭建的临时房屋废料中提取的再生铝。

某些传递阶段将会采用氢气作为燃料,这样可以有效避免燃烧过程中二氧化碳的释放。

观看:56年后奥运圣火再次抵达日本

奥运圣火抵达宫城县松岛空军基地,那里举办了隆重的欢迎仪式。

东京奥运会圣火传递火炬手

第一棒火炬手由2011年夺得女足世界杯的日本女足球员担任。当年那支日本女足在国家经历天灾后不久,通过优异的成绩为本国人民带来鼓励。

女足姑娘们会将火炬传递给第2棒火炬手——福岛县出生的16岁少年大和田朝斗。

火炬手名单将由东京2020奥组委在每站传递进行之日两周前确定。最后一位火炬手抵达每日传递的终点后都将在该地举行庆祝仪式。

火炬手将会身穿统一制服,制服的用料源自奥林匹克合作伙伴可口可乐收集的塑料瓶,以此方式为可持续发展尽一份力。

观看圣火传递的观众须遵守东京2020奥组委实施的Covid-19应对措施

东京2020奥林匹克圣火交接仪式

在希腊境内传递8天后,奥林匹克圣火奖项日本前进