请确认您要删除帐户

服务条款

欢迎并感谢您使用奥林匹克频道!

1. 什么是奥林匹克频道以及我们是谁?

简而言之...

奥林匹克频道源自国际奥林匹克委员会的倡议,由奥林匹克频道服务有限公司负责管理及运营。

奥林匹克频道由国际奥林匹克委员会(“国际奥委会”)倡议,(the “IOC”) 致力于通过与体育、奥林匹克相关的内容促进奥林匹克运动精神以及奥林匹克主义基本理念的传播。

奥林匹克频道由奥林匹克频道服务有限公司(“奥林匹克频道公司”)负责管理及运营。奥林匹克频道公司系国际奥委会的附属机构,注册地址位于西班牙马德里28027托雷拉古纳街75号 (“OCS”)。本服务条款中的“我们”、“我们的”以及“我方”均系指奥林匹克频道公司。

我们将其描述为奥林匹克频道网站和奥林匹克频道移动应用程序“服务

2. 为什么要阅读本服务条款?

简而言之...

您对奥林匹克频道的使用将创设您与我方之间的合同关系。您将受到该合同关系的约束。请勿担心,但烦请您在使用本频道或注册之前阅读并确保您同意该等条款。

该等服务条款旨在告知您,作为本服务的用户,您可以在何种条件下使用服务访问、观看和分享奥林匹克频道内容(如下文定义)。您访问和使用本服务即意味着您同意该等服务条款,包括我们的 隐私政策 以及 Cookie政策(统称为“服务条款”) (together the “Terms”)。如您不同意该等服务条款,请勿使用本服务。

请注意,如您通过第三方服务(例如社交媒体服务)观看奥林匹克频道内容的,则除服务条款外,您可能将受到该等第三方发布的其他条款的约束。

我方保留随时修改服务条款的权利。当我方对服务条款进行更改时,我方将修订本服务条款底部的“最近更新”日期。任何更改一经发布即告生效。若该等服务条款存在任何重大变更,我方将尽合理努力,即以在奥林匹克频道上发布通知的形式告知您。但是,修改发布后,您继续使用本服务即意味着您接受该等修改。我们建议您在使用服务时仔细阅读我们的服务条款。

3. 您可以在奥林匹克频道上找到什么?

简而言之...

我们为所有的体育迷准备了精彩的内容,希望您享受这一趟“奥林匹克之旅”。我们及我们的合作伙伴为这些内容的权利方。

奥林匹克频道内容

该等服务条款中,“奥林匹克频道内容” 系指任何通过服务可访问的视听或其他内容、信息或材料,例如文本、插图、美术作品、绘图、数据、动态和静态画面、声音、音乐或软件。

奥林匹克频道内容可能因地理位置、您访问服务所使用的设备或创建用户帐号与否而有所不同。

除您的内容(如下文定义)外,本服务以及奥林匹克频道内容的所有权利,包括所有知识产权权利或其他专有权利均由奥林匹克频道公司及/或国际奥委会享有或由各权利人授权奥林匹克频道公司及/或国际奥委会使用。

您的内容

使用本服务过程中,您将有机会通过发表评论或提供其他类型的内容 (“您的内容”)进行反馈以及与其他用户互动。

您拥有并保留您的内容的所有权利,且您独自为您的内容承担责任。您授予我方一项非独家的、免版税的、全世界范围内的、可转让以及可授权(包括再授权的权利)的权利。为奥林匹克频道以及推广奥林匹克精神之目的,我方有权通过任何现在已知或未知的媒体和格式,全部或部分地使用、复制、展示、分发您的内容并制作您的内容的衍生作品。您亦授权奥林匹克频道的每个用户一项全世界范围内的、非独家的以及免版税的权利。奥林匹克频道用户有权通过本服务访问您的内容,并遵照当前的服务条款使用您的内容。只要您的内容仍能够被访问,您针对您的内容而对我方及奥林匹克频道用户的授权就将继续有效。

4.谁可以使用奥林匹克频道?

简而言之...

奥林匹克频道对所有体育迷开放,不过我们的年轻粉丝必须确保在注册之前征得他们父母的同意。您在使用奥林匹克频道时请遵守相关法律。

使用本服务,您必须年满13岁(或以上),并且根据您所在国家/地区的法律,您需要达到法定年龄或您已获得家长或监护人的同意。

使用本服务的风险由您个人承担,且您有责任确保您对本服务的使用符合您居住国或使用服务时所在国的适用的法律。

我们保留自行决定终止您对本服务和您的用户帐号访问权限的权利,特别是在我们认为您未遵守该等服务条款的情况下。

5. 您如何使用奥林匹克频道?

简而言之...

当您使用奥林匹克频道时,您需记住并遵守以下一些基本规则。

尊重我方及他人的权利。请勿将我方的服务用于商业用途。针对您所有出于商业目的使用, 我方有权收取罚款。

在您遵守本服务条款,特别是满足以下条件的前提下,我方授予您一项有限的、可撤销的、非独家的、不可转让的以及不可再授权的权利。您有权仅为个人非商业性目的访问并使用本服务和奥林匹克频道:

a)除下文c)项的规定外,未经我方事先书面授权,不得将本服务和奥林匹克频道内容免费或有偿地向任何第三方进行分发或用于任何公开演出;

b)未经我方事先书面授权,本服务不得用于广告目的,或以任何方式暗示第三方或第三方的产品和服务与奥林匹克频道公司、国际奥委会或奥林匹克运动之间的关联;

c)您被授权仅为个人非商业性目的以符合该等服务条款的方式通过可使用的功能分享奥林匹克频道内容;

d)您不得向奥林匹克频道上传或在奥林匹克频道发布任何非法的、具有诽谤性质的、暴力的、淫秽的、带有种族主义色彩的、歧视任何第三方的或违背奥林匹克精神的评论或其他内容;

e)您不得使用或尝试使用本服务或奥林匹克频道内容进行任何非法活动或诽谤、骚扰、侮辱或冒充其他奥林匹克频道用户或第三方;

f)除非该等服务条款明确规定,未经我方事先书面授权,您无权复制、存档、下载、再现、修改、广播、向公众传播和/或提供本服务或任何奥林匹克频道内容;

g)您不得转让、转移或再许可本服务条款项下您被授予的任何权利和许可,但我方有权不受限制地转让我方的权利和义务;

h)您不得改动、修改或规避本服务的任何组成部分,或是尝试、鼓励或协助任何其他人改动、修改或规避本服务的任何组成部分;

i)您不得启动任何会严重影响本服务(无论是目的还是效果上)的自动系统,包括但不限于“机器人”、“蜘蛛”或“离线阅读器”、“病毒”、“蠕虫”以及“特洛伊木马”;

j)您不得从本服务收集或使用任何有关奥林匹克频道用户或第三方的个人信息,亦不得将本服务用于任何商业招揽目的;

k)您不得协助或鼓励第三方从事任何违反该等服务条款的行为。

所有该等服务条款未明确授予您的权力均归我方所有。

6.您如何创建用户帐号?

简而言之...

通过加入我们的社区,获得最好的内容并继续线上和线下的体验。

创建用户帐号不需要访问本服务,但本服务和部分奥林匹克频道内容的某些特性和功能可能仅向注册用户开放。

您可以在使用我们的服务时注册我们的帐号。要完成注册,您需要向我们提供您的相关信息以便我们与您保持联系。如您愿意,您也可以如注册程序中所提到的,使用某些第三方服务(例如谷歌、脸书或其他在线服务),通过授权该等服务向我方传送其持有的您的某些信息以注册我们的帐户。

您在注册过程中提供的所有信息必须准确和完整。您应对帐号用户名和密码予以保密,并对您帐户下发生的所有行为负责。

当您注册时,我们会要求您确认您是否同意本服务条款,(包括我们的 隐私政策)。

7. 我们收集了您的什么信息,我们如何使用它?

简而言之...

请告诉我们更多关于您的信息,以便我们为您提供最佳的体验。在使用本服务之前,请确保您已阅读我们的隐私政策和Cookie政策。

当您访问本服务以及创建用户帐号时,我们将收集您的特定信息。我们的 隐私政策Cookie 政策 构成本服务条款的一部分。前述政策提供了有关我们收集的信息以及我们如何使用它们的更多内容。

8. 您还应知道什么?

简而言之...

最后,请阅读以下重要法律信息。

8.1 - 您同意以下条款:

a)我方不对任何未经授权使用您用户帐户造成的任何损失和/或损害承担责任,且您有责任立即通知国际奥委会任何安全漏洞或未经授权使用您用户帐户的行为;

b)尽管我方会尽力提供准确的信息并防止由技术问题造成的中断,本服务仍可能包含技术错误、不准确性、排印错误或出现暂时无法向您提供服务的情况,我方不对此类事件承担责任;

c)您使用本服务需要一个或多个兼容设备、互联网接入和特定硬件及软件,并可能需要不时更新或升级。您同意您使用本服务的能力可能会受到该等因素性能的影响并且该等系统要求以及所有因使用本服务产生的费用(包括网费或数据服务供应商收取的费用)由您自己负责;

d)本服务(包括所有奥林匹克频道内容)按“现状”发布,并且在所适用法律许可的最大限度内,我方(包括我方的经理、董事、员工、代理商、关联公司和分包商)就所有与本服务、奥林匹克频道内容(包括任何至第三方网站的任何链接,以及任何由第三方提供的服务或产品)和您的使用有关的明示或暗示的保证作出免责声明。该等免责保证包括对可用性的保证以及针对特定目的适用性的保证;

e)我方保留在毋需事先通知您的情况下自行决定修改、改进、更新、暂停或终止本服务或任何奥林匹克频道内容任何功能的权利;

f)除非另有明确规定,否则本服务提供的任何至第三方网站或服务的链接,或提供的第三方产品或服务不得被解释为我方的推荐或认可;

g)尽管我方将尽最大努力及时地答复您通过本服务向我们提出的任何问题或要求,但我方不保证任何具体的处理时间并且保留对任何违反当前服务条款的问题或要求不予回应的权利。

8.2 - 在法律允许的最大范围内,我方(包括我方的经理、董事、员工、代理商、关联公司和分包商)不对您或第三方因任何下列情况所引致的损害负责:
  1. 您访问或使用本服务和任何奥林匹克频道内容或是能够链接到本服务的网站;
  2. 未经授权访问或使用我们的服务器和/或存储在其中的任何个人信息或其他信息;
  3. 内容中的任何错误或不准确之处;
  4. 本服务在传输、交付、提供时的任何延迟、中断、故障、质量低下或限制;和
  5. 任何可能由任意第三方通过本服务传输的错误、病毒或类似内容。

8.3 - 您同意保护、赔偿并使奥林匹克频道公司和国际奥委会(包括其各自的经理、董事、员工、代理商、关联公司和分包商)免于承担因您违反当前的服务条款而招致的任何索赔或损害(包括法律费用)。本抗辩和赔偿在服务条款以及您对本服务的使用停止后仍然有效。

8.4 - 除了书面豁免或修订之外,我方的任何行动均不得解释为对该等服务条款的放弃或修改。如果本服务条款的任何规定被认定为无效或不可执行,则在适用法律允许的最大范围内,本服务条款的其余部分依然有效且可予执行。

8.5 - 本服务条款受在马德里适用的西班牙法律管辖并据此解释,不援用法律冲突原则。任何因执行或解释本服务条款或违反本服务条款而产生或与之相关的争议,如不能友好解决,应提交西班牙马德里法院专属管辖。本服务条款和条件中的任何内容均不得优于第1/2007号西班牙皇家法令关于保护消费者和用户的第82至91条和第114至126条的强制性内容。

本服务条款最近更新于2016年7月27日。

奥林匹克频道服务有限公司,马德里28027托雷拉古纳街75号
www.olympicchannelservices.com

Olympic Channel – Condiciones de servicio

Le damos la bienvenida a Olympic Channel y le agradecemos su interés en nuestro servicio.

1. ¿QUÉ ES OLYMPIC CHANNEL Y QUIÉNES SOMOS?

En pocas palabras:

Olympic Channel es una iniciativa del Comité Olímpico Internacional gestionada y operada por Olympic Channel Services S.L.

Olympic Channel es una iniciativa del Comité Olímpico Internacional (el COI) cuyo objetivo es promover, a través de contenido deportivo y relacionado con los Juegos Olímpicos, los ideales del Movimiento Olímpico y los principios fundamentales del Olimpismo.

La gestión y las operaciones de Olympic Channel son responsabilidad de Olympic Channel Services S. L., un afiliado del COI con domicilio social en calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid, España (en adelante, OCS). En este documento, el uso de “nosotros” o “nuestro/a” hace referencia a OCS.

El término “servicio” hace referencia al sitio web y a la aplicación móvil de Olympic Channel.

2. ¿POR QUÉ DEBO LEER ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO?

En pocas palabras:

Si usa Olympic Channel, está sometido a un contrato con nosotros. ¡No se asuste! Simplemente, lea estas condiciones y asegúrese de que está de que las acepta antes de usar Olympic Channel o de inscribirse.

La finalidad de este documento es informarle, como usuario/a del servicio, de las condiciones que rigen el acceso, el visionado y la difusión del contenido de Olympic Channel (definido a continuación) a través del mismo. Al utilizar y acceder al servicio, acepta las presentes Condiciones de servicio, así como la Política de privacidad y la Política de cookies (en conjunto, los términos). Si no está de acuerdo, le rogamos se abstenga de utilizar el servicio.

Tenga en cuenta que, si accede al contenido de Olympic Channel a través de servicios de terceros (por ejemplo, redes sociales), puede ser que también se apliquen las condiciones de uso de los servicios de dichos terceros.

Nos reservamos el derecho de modificar los términos en cualquier momento, en cuyo caso modificaremos la fecha de “última actualización” que aparece al final de los términos. Cualquier cambio será efectivo a partir de la publicación de una nueva versión. Tomaremos medidas razonables para informarle sobre cualquier cambio sustancial de estas condiciones mediante un aviso en Olympic Channel. En cualquier caso, si sigue utilizando el servicio tras la publicación de los cambios, se entenderá que los acepta. Le invitamos a revisar nuestras condiciones cada vez que haga uso del mismo.

3. ¿QUÉ ENCONTRARÁ EN OLYMPIC CHANNEL?

En pocas palabras:

Disponemos de contenido fabuloso para los amantes del deporte y esperamos que lo disfrute. Los propietarios de dicho contenido somos nosotros y nuestros asociados.

El contenido de Olympic Channel

En las presentes condiciones, “el contenido de Olympic Channel” hace referencia a todo contenido audiovisual o de otro tipo, a información o materiales accesibles a través del servicio tales como textos, ilustraciones, diseños, gráficos, datos, imágenes fijas y en movimiento, sonidos, música o programas informáticos.

El contenido de Olympic Channel puede ser diferente en función de su situación geográfica o del dispositivo que utilice para acceder al servicio, o incluso en función de si dispone o no de una cuenta de usuario.

Todos los derechos, incluidos los de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad sobre el servicio y el contenido de Olympic Channel —con la excepción de su contenido, que se define a continuación—, son propiedad de OCS o del COI, o de los titulares de derechos correspondientes nos hayan otorgado una licencia para los mismos.

Su contenido

En el servicio, puede ser que se le brinde la posibilidad de enviar sus sugerencias e interactuar con otros usuarios mediante comentarios o poniendo contenidos a disposición de estos (en adelante, su contenido).

Usted conservará todos los derechos de propiedad de su contenido y es el único responsable del mismo. Bajo estas condiciones, usted nos concede una licencia (con derecho a conceder sublicencias) no exclusiva, libre de regalías, mundial y transferible para utilizar, reproducir, mostrar, distribuir, poner a disposición y crear obras derivadas de su contenido, de manera total o parcial, en cualquier formato y mediante cualquier medio conocido o por conocer, en relación con Olympic Channel y la promoción del Movimiento Olímpico. Asimismo, usted concede a cada usuario de Olympic Channel una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para acceder a su contenido a través del servicio y utilizarlo de acuerdo con las presentes Condiciones de servicio. Todas las licencias que conceda tanto a nosotros como a los usuarios de Olympic Channel en relación con su contenido serán válidas en tanto que su contenido siga disponible.

4. ¿QUIÉN PUEDE UTILIZAR OLYMPIC CHANNEL?

En pocas palabras:

Olympic Channel está abierto a todos los aficionados del deporte, pero los más jóvenes necesitarán el visto bueno de sus progenitores o tutor legal antes de inscribirse. Cuando use Olympic Channel, debe respetar las leyes correspondientes.

Pueden acceder al servicio todas aquellas personas mayores de 13 años y que sean mayores de edad en sus países de residencia o, en caso contrario, que dispongan de la autorización de sus progenitores o tutor legal.

Si utiliza el servicio, será bajo su propia responsabilidad y deberá asegurarse que el uso que haga del mismo se ajusta a las leyes de su país de residencia o desde el cual accede a él.

Nos reservamos el derecho de cancelar su cuenta de usuario y el acceso al servicio, en particular si consideramos que no respeta las presentes condiciones.

5. ¿CÓMO UTILIZAR OLYMPIC CHANNEL?

En pocas palabras:

Hay una serie de reglas de base que hay que tener en mente al usar Olympic Channel.

Para que todo funcione bien, asegúrese de respetar nuestros derechos y los de los demás, y no use el servicio para fines comerciales.

Le concedemos una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable para utilizar el servicio y acceder al contenido de Olympic Channel para fines personales y no comerciales sujeta al cumplimiento de los términos y, en particular, las siguientes condiciones:

a) Excepto en los casos previstos en el punto c y salvo autorización previa por escrito, el servicio y el contenido de Olympic Channel no se podrán redistribuir, tanto de manera gratuita como remunerada, a ningún tercero; la reproducción pública tampoco está autorizada.

b) No se podrá utilizar el servicio para fines publicitarios o que impliquen una asociación entre un tercero (o sus productos y servicios) y OCS, el COI o el Movimiento Olímpico sin autorización previa por escrito.

c) A través de las funciones que ponemos a su disposición, puede compartir el contenido de Olympic Channel únicamente para fines personales y no comerciales de una manera que sea coherente con las presentes condiciones.

d) No cargará o publicará en Olympic Channel contenidos o comentarios ilegales, difamatorios, violentos, obscenos, racistas o discriminatorios sobre terceros o que sean contrarios a los valores olímpicos.

e) No utilizará, o intentará utilizar, el servicio o el contenido de Olympic Channel para cometer actos delictivos o para difamar, acosar, insultar o suplantar la identidad de otros usuarios de Olympic Channel o de terceros.

f) Salvo indicación expresa en las presentes condiciones, no está autorizado/a a copiar, archivar, descargar, reproducir, modificar, retransmitir, comunicar públicamente o poner a disposición el servicio o el contenido de Olympic Channel sin una autorización previa por escrito.

g) No transferirá, asignará o concederá sublicencias sobre los derechos que se le han concedido bajo las los términos; sin embargo, nosotros podemos asignar nuestros derechos y obligaciones sin restricción alguna.

h) No alterará, modificará o eludirá componente alguno del servicio; tampoco intentará hacerlo ni alentará o ayudará a otras personas a ello.

i) No lanzará sistemas automáticos como (de manera enunciativa pero no limitativa) robots, “spiders”, lectores fuera de línea, virus, gusanos o troyanos, cuyo objetivo o consecuencia afecte de manera negativa al servicio.

j) No recopilará o usará información personal sobre los usuarios de Olympic Channel o de terceros a través del servicio ni utilizará el servicio para fines publicitarios de carácter comercial.

k) No facilitará o alentará que terceras partes violen estas condiciones.

Todos aquellos derechos que no se le hayan concedido expresamente en estas condiciones permanecerán reservados para nosotros.

6. ¿CÓMO CREAR UNA CUENTA DE USUARIO?

En pocas palabras:

Obtenga acceso al mejor contenido y disfrute de una experiencia online y offline uniéndose a nuestra comunidad.

No se necesita una cuenta de usuario para acceder al servicio, pero hay una serie de funciones del servicio y cierto contenido de Olympic Channel que puede estar reservado a aquellos usuarios que se hayan registrado y hayan creado una cuenta de usuario.

Puede crear una cuenta inscribiéndose a través del servicio. Para el registro, es necesario que nos indique ciertos datos sobre usted que nos permitirán contactarle. Si lo prefiere, también es posible inscribirse a través de servicios de terceros como Google y Facebook (u otros que se indiquen durante el proceso de registro). Deberá autorizar a dichos servicios a transmitirnos determinados datos personales.

La información que nos indique en el registro debe ser correcta y completa. Usted es el responsable de la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña, así como de todo lo que ocurra en su cuenta.

Cuando se registre, le pediremos que confirme que está de acuerdo con los términos, incluida la Política de privacidad.

7. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS SOBRE USTED Y CÓMO LA UTILIZAMOS?

En pocas palabras:

Háblenos de usted y le ofreceremos la mejor experiencia posible. Lea la Política de privacidad y la Política de cookies antes de utilizar el servicio.

Cuando accede al servicio y crea una nueva cuenta de usuario, recopilamos una serie de datos sobre usted. La Política de privacidad y la Política de cookies son parte de los términos y ofrecen más información sobre los datos que recopilamos y la manera en la que los utilizamos.

8. ¿QUÉ MÁS DEBERÍA SABER?

En pocas palabras:

Para terminar, una información legal importante.

8.1 - Usted se compromete a lo siguiente:

a) Declinamos toda responsabilidad ante cualquier pérdida o daños causados por el uso no autorizado de su cuenta de usuario; deberá notificar inmediatamente al COI ante cualquier falla de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.

b) Hemos hecho todo lo posible para ofrecer información correcta y evitar cualquier trastorno provocado por problemas técnicos, pero aun así el servicio podría presentar errores técnicos, imprecisiones o errores tipográficos, o no estar disponible para usted; no se nos podrá considerar responsables de dichos trastornos.

c) Su uso del servicio requiere uno o más dispositivos compatibles, acceso a internet y una serie de material y programas informáticos que podría ser necesario actualizar periódicamente. Usted acepta que su capacidad de acceso al servicio puede verse afectada por el rendimiento de dichos materiales y programas, y que los requisitos para el funcionamiento del servicio en los mismos es responsabilidad suya; también lo será cualquier coste en el que incurra por el uso del servicio, incluyendo los costes de acceso a internet o red de datos.

d) El servicio, incluyendo el contenido de Olympic Channel, se ofrece “tal cual” y, en la medida de lo permitido por la ley aplicable, nosotros (incluidos nuestros responsables, directores, empleados, agentes, afiliados y subcontratistas) declinamos toda garantía implícita o explícita en relación con el servicio, el contenido de Olympic Channel (incluidos los vínculos hacia sitios web de terceros y toda oferta de servicios o productos de terceros) y el uso que usted haga de los mismos. Estas garantías que declinamos incluyen garantías de disponibilidad o adecuación para un propósito particular.

e) Nos reservamos el derecho de modificar, mejorar, actualizar, suspender o poner fin a cualquier función del servicio o a cualquier contenido de Olympic Channel, a discreción y sin previo aviso.

f) Excepto que se haya mencionado expresamente lo contrario, los enlaces del servicio a sitios web o servicios de terceros, o a ofertas de productos o servicios de terceros, no se interpretarán como una recomendación o apoyo por nuestra parte.

g) Si bien hacemos todo lo que está en nuestras manos para responder rápidamente a las preguntas o solicitudes presentadas a través del servicio, no garantizamos ningún plazo de respuesta y nos reservamos el derecho a no responder a toda comunicación que no se ajuste a las presentes condiciones.

8.2 - En la medida en que lo admita la ley, nosotros (incluidos nuestros responsables, directores, empleados, agentes, afiliados y subcontratistas) no nos responsabilizaremos, ante usted o un tercero, por cualquier daño derivado de:
  1. El acceso o uso del servicio y del contenido de Olympic Channel, o de los sitios web a los que se enlaza desde el servicio.
  2. El acceso o uso no autorizado de nuestros servidores y el acceso o uso de la información personal contenida en ellos.
  3. Errores o imprecisiones del contenido.
  4. Retrasos, interrupciones, fallos, calidad insuficiente o límites de cualquier tipo en la retransmisión desde el servicio, en la prestación del servicio o en el rendimiento de los servicios ofrecidos a través del mismo.
  5. Errores informáticos, virus o similares que un tercero hubiese podido transmitir al o a través del servicio.

8.3 - Usted acuerda defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a OCS y al COI (incluidos sus responsables, directores, empleados, agentes, afiliados y subcontratistas) ante cualquier reclamación o daño —incluyendo las costas legales— derivado de la violación de las presentes condiciones por su parte. Esta cláusula de defensa e indemnización seguirá siendo válida incluso después de la rescisión o el vencimiento de las presentes condiciones y de su uso del servicio.

8.4 - Salvo enmienda o renuncia escrita, ninguna acción por nuestra parte podrá considerarse como una enmienda o renuncia a las presentes condiciones. Si se hallase que alguna de las disposiciones de estas condiciones fuese inválida o imposible de ejecutar, el resto de las disposiciones de las presentes mantendrían su validez y serían aplicables en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

8.5 - Los términos se regirán e interpretarán por la legislación española aplicable en Madrid, con independencia de los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada o relacionada con la ejecución o la interpretación de estas condiciones (o con la violación de las mismas) que no se pueda resolver de manera amistosa se dirimirá bajo la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Madrid, España. Ninguna disposición de los términos y de las Condiciones de servicio prevalecerá sobre los contenidos obligatorios de los artículos 82 a 91 y 114 a 126 del Real Decreto Legislativo 1/2007 del Reino de España sobre la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.

La última actualización de estas Condiciones de servicio data del 27 de julio de 2016.

Olympic Channel Services S.L., Calle Torrelaguna 75, 28027 Madrid
www.olympicchannelservices.com